کبیت سوئے بھائی گورداس جی

انگ - 181

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਿ ਫਲ ਚਾਖਤ ਭਈ ਉਲਟੀ ਤਨ ਸਨਾਤਨ ਮਨ ਉਨਮਨ ਮਾਨੇ ਹੈ ।

guramukh sukh fal chaakhat bhee ulattee tan sanaatan man unaman maane hai |

چرن دھوڑی دی پراپتی توں ہون والے سکھپھل نوں چکھدے سار ہی اتھوا چرن دھوڑی دے چکھدے سار ہی گرمکھ نوں اہ سکھ روپ پھل پراپت ہندا ہے کِ اس دی سرتِ سریر ولوں الٹی باہر مکھوں انتر مکھ ہو گئی بھاو دیہو ہں بھاو سمولچا نورت ہو گیا۔ ارُ سناتن دھر توں ہی جو من مانسی ترنگاں دے ادھین ورتنہارا اموڑ دشا وچ ورتدا رہا سی انمنی بھاو وکھے منّ جاندا شانت بھاو وچ سکھ انبھو کرن لگ جاندا ہے۔

ਦੁਰਮਤਿ ਉਲਟਿ ਭਈ ਹੈ ਗੁਰਮਤਿ ਰਿਦੈ ਦੁਰਜਨ ਸੁਰਜਨ ਕਰਿ ਪਹਿਚਾਨੇ ਹੈ ।

duramat ulatt bhee hai guramat ridai durajan surajan kar pahichaane hai |

دشٹ بدھی دکھدائی اودیا پرائنی متِ الٹ کے ہردے اندر گرمتِ بھلی متِ، سکھدائی گیان پرائنی متِ بن گئی ہے اتے دشٹ پرکھاں توں کام کرودھ آدی بھاو روپ آسری سبھاواں دا تیاگ کر کے سرجن سریشٹ پرکھ دیوی سبھاواں والے بھلے سادھو پرکھ کر کے پہچانن وچ اؤن لگ پئیدا ہے۔

ਸੰਸਾਰੀ ਸੈ ਉਲਟਿ ਪਲਟਿ ਨਿਰੰਕਾਰੀ ਭਏ ਬਗ ਬੰਸ ਹੰਸ ਭਏ ਸਤਿਗੁਰ ਗਿਆਨੇ ਹੈ ।

sansaaree sai ulatt palatt nirankaaree bhe bag bans hans bhe satigur giaane hai |

سنسار دیاں دھندیاں والے رجھیویاں وچوں الٹ کے اہ بندا جو سنساری ہو رہا ہندا ہے، پرتکے مڑ نرنکاری نرنکار پرائن ہو جاندا ہے، تے بغل دھیانیاں دے وکھی بھوگ روپ پونگیاں مچھیاں ڈڈیاں چگن ہاریاں دے بنس وچ جمّ کے بھی ستگورو دے گیان روپ موتی چگن ہارے ہنس ببیکی بن جائیدا ہے۔

ਕਾਰਨ ਅਧੀਨ ਦੀਨ ਕਾਰਨ ਕਰਨ ਭਏ ਹਰਨ ਭਰਨ ਭੇਦ ਅਲਖ ਲਖਾਨੇ ਹੈ ।੧੮੧।

kaaran adheen deen kaaran karan bhe haran bharan bhed alakh lakhaane hai |181|

کارن سببّ پا کے بھاو زرا زرا سنساری گلّ پچھے جو دین آتر ہو ہو پیا کردے سی سویں کارن کرتے دھرتے سرب سمرتھّ سبھ سبباں دے گھڑن ہارے بون جاندے ہن۔ کھوہن کھسن مارن تتھا دین پالن جوان دا بھید ور سراپ دا جو مرم الکھ روپ ہے اوس نوں لکھن ہارے بن جاندے ہن ۔۔181۔۔

سوچی (1 - 675)

کبیت سوئے انگ: 1 - 675