کبیت سوئے بھائی گورداس جی

انگ - 189


ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਪੂਰਨ ਕ੍ਰਿਪਾ ਜਉ ਕਰੈ ਹਰੈ ਹਉਮੈ ਰੋਗੁ ਰਿਦੈ ਨਿੰਮ੍ਰਤਾ ਨਿਵਾਸ ਹੈ ।
pooran braham gur pooran kripaa jau karai harai haumai rog ridai ninmrataa nivaas hai |

پورن برہم سروپ پورے گرو جد پوری پوری کرپا کردے ہن، تد ہؤمیں دے روگ نوں دور کر دندے ہن تے ہردے اندر نمرتا دا واسا ہو اؤندا ہے۔

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵਲੀਨ ਸਾਧਸੰਗਿ ਮਿਲਿ ਭਾਵਨੀ ਭਗਤਿ ਭਾਇ ਦੁਬਿਧਾ ਬਿਨਾਸ ਹੈ ।
sabad surat livaleen saadhasang mil bhaavanee bhagat bhaae dubidhaa binaas hai |

ایسا نمرتا پراپت پرکھ ست سنگت وچ مل کے گر اپدیش نوں سن کر کے اس وکھے لو تار لگا کے لین ہو جاندا ہے۔ ارُ بھگتی بھاو والی بھاونا، ارتھات ستگر دے شبد نال پورن پریت لگا کے اوناں اپر اوس دی بھونی شردھا درڑھ ہو جاندی ہے۔ دبدھا سمولچی ناش ہو جاندی ہے۔ بھاو بناں ستگورو ارُ نام دے ہور دوآ کوئی منورتھ پورن کرنہارا اوس نوں سجھنوں بند ہو جاندا ہے۔

ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਿਧਾਨ ਪਾਨ ਪੂਰਨ ਹੋਇ ਬਿਸਮ ਬਿਸਵਾਸ ਬਿਖੈ ਅਨਭੈ ਅਭਿਆਸ ਹੈ ।
prem ras amrit nidhaan paan pooran hoe bisam bisavaas bikhai anabhai abhiaas hai |

اس پرکار امرت دے بھنڈار وچوں پریم رس نوں پن کر چھک کر کے ترپت ہویا ہویا جس وشواس نسچے دا دھارنا بسم بکھم اتینت بکھڑا اؤکھا ہے، اوسی وکھے انبھؤ یتھارتھ گیان سامرتکھّ پرتیت کرن والے بھاو نوں پراپت ہو کے بارمبار پرورت رہن لگ پیندا ہے۔

ਸਹਜ ਸੁਭਾਇ ਚਾਇ ਚਿੰਤਾ ਮੈ ਅਤੀਤ ਚੀਤ ਸਤਿਗੁਰ ਸਤਿ ਗੁਰਮਤਿ ਗੁਰ ਦਾਸ ਹੈ ।੧੮੯।
sahaj subhaae chaae chintaa mai ateet cheet satigur sat guramat gur daas hai |189|

اؤں ابھیاس وچ سہج سبھاء ہی اوس نوں چاء چڑھیا رہندا ہے تے اسے ہی بھرے ہوئے اتشاہ کارن اس دا چتّ چنتا توں اتیت اپرام نرلیپ رہندا ہے۔ ارُ ستگورو ستی سروپ ہن تے اوناں دی گرمتِ سکھّ متّ بھی ستی سروپی ہے ایسا نسچا دھارن ہارا اہ سچا گرو کا داس ہے ۔۔189۔۔