کبیت سوئے بھائی گورداس جی

انگ - 418

ਜੈਸੇ ਗੁਆਰ ਗਾਇਨ ਚਰਾਵਤ ਜਤਨ ਬਨ ਖੇਤ ਨ ਪਰਤ ਸਬੈ ਚਰਤ ਅਘਾਇ ਕੈ ।

jaise guaar gaaein charaavat jatan ban khet na parat sabai charat aghaae kai |

جس تراں گوالا گائیاں وگّ نوں بن وچ چروندا ہے؛ تے جتن کردا ہے؛ جو کسے دے کھیت وچ نا پین سو اؤں ہی ساریاں رجّ کے چر لیندیاں ہن۔

ਜੈਸੇ ਰਾਜਾ ਧਰਮ ਸਰੂਪ ਰਾਜਨੀਤ ਬਿਖੈ ਤਾ ਕੇ ਦੇਸ ਪਰਜਾ ਬਸਤ ਸੁਖ ਪਾਇ ਕੈ ।

jaise raajaa dharam saroop raajaneet bikhai taa ke des parajaa basat sukh paae kai |

جس تراں راجا راجنیتی وکھے دھرم سروپی نیانئی رہے تاں اوس دے دیش وچ پرجا سکھ پوربک وسیا کردی ہے۔

ਜੈਸੇ ਹੋਤ ਖੇਵਟ ਚੇਤੰਨਿ ਸਾਵਧਾਨ ਜਾ ਮੈ ਲਾਗੈ ਨਿਰਬਿਘਨ ਬੋਹਥ ਪਾਰਿ ਜਾਇ ਕੈ ।

jaise hot khevatt chetan saavadhaan jaa mai laagai nirabighan bohath paar jaae kai |

جس تراں جا بوہتھ مے جہڑے بوہتھ، جہاز = بیڑے وچ کھیوٹ ملاہ سیانا تے ساودھان ہووے، اہ نروگھن ہی پار جا پہنچدا ہے۔

ਤੈਸੇ ਗੁਰ ਉਨਮਨ ਮਗਨ ਬ੍ਰਹਮ ਜੋਤ ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਕਰੈ ਸਿਖ ਸਮਝਾਇ ਕੈ ।੪੧੮।

taise gur unaman magan braham jot jeevan mukat karai sikh samajhaae kai |418|

تسی پرکار ہی ستگورو سکھّ نوں سمجھا سمجھا کے برہ مجوتی پرماتم پرکاش دا دھیان دھرا دھرا انمنی اوستھا وکھے مگن کروندے کروندے جیون مکت بنا دیا کردے ہن ۔۔418۔۔

سوچی (1 - 675)

کبیت سوئے انگ: 1 - 675