Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sayfa - 620

ਲੋਚਨ ਬਿਲੋਕ ਰੂਪ ਰੰਗ ਅੰਗ ਅੰਗ ਛਬਿ ਸਹਜ ਬਿਨੋਦ ਮੋਦ ਕਉਤਕ ਦਿਖਾਵਹੀ ।

lochan bilok roop rang ang ang chhab sahaj binod mod kautak dikhaavahee |

Guru'nun bir Sih'inin gözleri, Gerçek Guru'nun her uzvunun, renginin ve formunun süsünü görüyor. Manevi bilginin saadeti ve harikulade etkisi ortadadır.

ਸ੍ਰਵਨ ਸੁਜਸ ਰਸ ਰਸਿਕ ਰਸਾਲ ਗੁਨ ਸੁਨ ਸੁਨ ਸੁਰਤਿ ਸੰਦੇਸ ਪਹੁਚਾਵਹੀ ।

sravan sujas ras rasik rasaal gun sun sun surat sandes pahuchaavahee |

Bir Gursih'in kulakları, Gerçek Guru'nun erdemlerini sürekli olarak duyarak onları tadanlar haline gelmiştir ve O'nun harika eylemlerinin mesajlarını bilincine ulaştırmaktadırlar.

ਰਸਨਾ ਸਬਦੁ ਰਾਗ ਨਾਦ ਸ੍ਵਾਦੁ ਬਿਨਤੀ ਕੈ ਨਾਸਕਾ ਸੁਗੰਧਿ ਸਨਬੰਧ ਸਮਝਾਵਹੀ ।

rasanaa sabad raag naad svaad binatee kai naasakaa sugandh sanabandh samajhaavahee |

Bir Gursih'in dili Gerçek Guru tarafından kutsanmış sözleri söylüyor. Onuncu kapıda müziği çalıyor ve oluşan haz dua şeklinde bilincine ulaşıyor ve Naam Simran'ın kokusu da kapıdan aktarılıyor.

ਸਰਿਤਾ ਅਨੇਕ ਮਾਨੋ ਸੰਗਮ ਸਮੁੰਦ੍ਰ ਗਤਿ ਰਿਦੈ ਪ੍ਰਿਯ ਪ੍ਰੇਮ ਨੇਮੁ ਤ੍ਰਿਪਤਿ ਨ ਪਾਵਹੀ ।੬੨੦।

saritaa anek maano sangam samundr gat ridai priy prem nem tripat na paavahee |620|

Tıpkı denizlere nice ırmaklar aktığı halde susuzluğunun bir türlü doymadığı gibi. Naam'ın çoklu dalgalarının yayıldığı ancak sevgiye olan susuzluğunun asla doyurulmadığı Gursikh'in kalbindeki sevgili sevgilisinin sevgisi de öyle. (620)

Dizin (1 - 675)

Kabit Savaiye Sayfa: 1 - 675