Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sayfa - 149

ਧੰਨਿ ਧੰਨਿ ਗੁਰਸਿਖ ਸੁਨਿ ਗੁਰਸਿਖ ਭਏ ਗੁਰਸਿਖ ਮਨਿ ਗੁਰਸਿਖ ਮਨ ਮਾਨੇ ਹੈ ।

dhan dhan gurasikh sun gurasikh bhe gurasikh man gurasikh man maane hai |

Guru'nun tavsiyesini kabul eden ve onun öğrencisi (adanan) olan kişiye ne mutlu. Bu süreçte zihni Gerçek Guru'da güvence altına alınır.

ਗੁਰਸਿਖ ਭਾਇ ਗੁਰਸਿਖ ਭਾਉ ਚਾਉ ਰਿਦੈ ਗੁਰਸਿਖ ਜਾਨਿ ਗੁਰਸਿਖ ਜਗ ਜਾਨੇ ਹੈ ।

gurasikh bhaae gurasikh bhaau chaau ridai gurasikh jaan gurasikh jag jaane hai |

Onun (Guru'nun) öğretilerini imanla kabul ederek adananın kalbinde sevgi ve coşku gelişir. Guru'nun öğretileri üzerinde tekil bir zihinle çalışan kişi, dünya çapında Guru'nun gerçek bir Sih'i olarak tanınır.

ਗੁਰਸਿਖ ਸੰਧਿ ਮਿਲੈ ਗੁਰਸਿਖ ਪੂਰਨ ਹੁਇ ਗੁਰਸਿਖ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਪਹਚਾਨੇ ਹੈ ।

gurasikh sandh milai gurasikh pooran hue gurasikh pooran braham pahachaane hai |

Guru ve onun Sih'inin, Guru'nun öğretilerini içten ve ustaca uygulamasını sağlayan, Lord'un adı üzerine yorucu meditasyon sayesinde birleşmesi, Sih, daha sonra Rab'bin tamamını tanır.

ਗੁਰਸਿਖ ਪ੍ਰੇਮ ਨੇਮ ਗੁਰਸਿਖ ਸਿਖ ਗੁਰ ਸੋਹੰ ਸੋਈ ਬੀਸ ਇਕੀਸ ਉਰਿ ਆਨੇ ਹੈ ।੧੪੯।

gurasikh prem nem gurasikh sikh gur sohan soee bees ikees ur aane hai |149|

Sih'in Gurusunun öğretileri üzerinde çalışmadaki samimiyeti, her ikisini de bir olma noktasına kadar bir araya getirir. İnanın! Waheguru'nun, Waheguru'nun (Rab) ve Tuhi Tuhi'nin (yalnız O, yalnızca O) tekrarlanan büyüleriyle, Rab'bi yüreğine yerleştirir.

Dizin (1 - 675)

Kabit Savaiye Sayfa: 1 - 675