Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sayfa - 11

ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਬੀਸ ਇਕੀਸ ਈਸ ਇਤ ਤੇ ਉਲੰਘਿ ਉਤ ਜਾਇ ਠਹਰਾਵਈ ।

gur sikh sandh mile bees ikees ees it te ulangh ut jaae tthaharaavee |

Guru ile tanışan bir Sih, Rab'bin meditasyon yapması gereken sözünü alır ve yorulmak bilmez ve kararlı çabalarıyla O'nunla bir olur. Kendini dünyevi meselelerden kurtarır ve Rabbin diyarında uyum içinde yaşar.

ਚਰਮ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਮੂਦ ਪੇਖੈ ਦਿਬ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਕੈ ਜਗਮਗ ਜੋਤਿ ਓੁਨਮਨੀ ਸੁਧ ਪਾਵਈ ।

charam drisatt mood pekhai dib drisatt kai jagamag jot ounamanee sudh paavee |

Gözlerini sıradan dünyevi cazibelerden kapatır ve O'nun varlığını her şeyde hissetmesine yardımcı olan manevi bilgelik içinde yaşar.

ਸੁਰਤਿ ਸੰਕੋਚਤ ਹੀ ਬਜਰ ਕਪਾਟ ਖੋਲਿ ਨਾਦ ਬਾਦ ਪਰੈ ਅਨਹਤ ਲਿਵ ਲਾਵਈ ।

surat sankochat hee bajar kapaatt khol naad baad parai anahat liv laavee |

Düşüncelerini dünya zevklerinden uzaklaştırınca, cehalet kapıları açılır; dünyevi zevklerin tüm kaynaklarından uzaklaşır ve ilahi şarkı ve müzikleri dinlemeye kendini kaptırır.

ਬਚਨ ਬਿਸਰਜਤ ਅਨ ਰਸ ਰਹਿਤ ਹੁਇ ਨਿਝਰ ਅਪਾਰ ਧਾਰ ਅਪਿਉ ਪੀਆਵਈ ।੧੧।

bachan bisarajat an ras rahit hue nijhar apaar dhaar apiau peeaavee |11|

Dünyevi meselelerden vazgeçerek, dünyevi zevklere olan tüm bağlılıklarından arınarak, bedenin göksel kapısında (Dasam Duar) sürekli akan iksiri derin derin içer. (11)

Dizin (1 - 675)

Kabit Savaiye Sayfa: 1 - 675