Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sayfa - 662

ਜੋਈ ਮਿਲੈ ਆਪਾ ਖੋਇ ਸੋਈ ਤਉ ਨਾਯਕਾ ਹੋਇ ਮਾਨ ਕੀਏ ਮਾਨਮਤੀ ਪਾਈਐ ਨ ਮਾਨ ਜੀ ।

joee milai aapaa khoe soee tau naayakaa hoe maan kee maanamatee paaeeai na maan jee |

Egosunu bir kenara bırakıp sevgili kocasıyla buluşan arayışçı kadın, kocasının sevdiği eş olan tek kişidir. Kişi kendini kibirli ve egoist hissederse, Rabbinden şeref ve saygı göremez.

ਜੈਸੇ ਘਨਹਰ ਬਰਸੈ ਸਰਬਤ੍ਰ ਸਮ ਉਚੈ ਨ ਚੜਤ ਜਲ ਬਸਤ ਨੀਚਾਨ ਜੀ ।

jaise ghanahar barasai sarabatr sam uchai na charrat jal basat neechaan jee |

Nasıl ki bulutlar her yere eşit yağmur yağıyorsa, onun suyu da tümseklerin üstüne çıkamaz. Su her zaman gider ve daha düşük seviyelere yerleşir.

ਚੰਦਨ ਸਮੀਪ ਜੈਸੇ ਬੂਡ੍ਯੋ ਹੈ ਬਡਾਈ ਬਾਂਸ ਆਸ ਪਾਸ ਬਿਰਖ ਸੁਬਾਸ ਪਰਵਾਨ ਜੀ ।

chandan sameep jaise booddayo hai baddaaee baans aas paas birakh subaas paravaan jee |

Nasıl ki bambu yüksek ve yüce olmanın gururunu yaşıyor ve sandal ağacı kokusundan mahrum kalıyorsa, büyük küçük bütün ağaçlar ve bitkiler o tatlı kokuyu kendilerinde emerler.

ਕ੍ਰਿਪਾ ਸਿੰਧ ਪ੍ਰਿਯ ਤੀਯ ਹੋਇ ਮਰਜੀਵਾ ਗਤਿ ਪਾਵਤ ਪਰਮਗਤਿ ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਜੀ ।੬੬੨।

kripaa sindh priy teey hoe marajeevaa gat paavat paramagat sarab nidhaan jee |662|

Benzer şekilde, sevgili Tanrım, iyilik okyanusunun karısı olmak için kişinin kendini feda etmesi ve yaşayan ölü bir insan olması gerekir. Ancak o zaman kişi tüm hazinelerin hazinesini (Gerçek Guru'dan Tanrı'nın adı) elde edebilir ve yüce ilahi duruma ulaşabilir. (662)

Dizin (1 - 675)

Kabit Savaiye Sayfa: 1 - 675