Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Side - 662

ਜੋਈ ਮਿਲੈ ਆਪਾ ਖੋਇ ਸੋਈ ਤਉ ਨਾਯਕਾ ਹੋਇ ਮਾਨ ਕੀਏ ਮਾਨਮਤੀ ਪਾਈਐ ਨ ਮਾਨ ਜੀ ।

joee milai aapaa khoe soee tau naayakaa hoe maan kee maanamatee paaeeai na maan jee |

Den søgende kvinde, der smider sit ego og mødes med kære mand, hun alene er mandens elskede hustru. Man kan ikke få ære og respekt fra Herren, hvis man føler sig hovmodig og egoistisk.

ਜੈਸੇ ਘਨਹਰ ਬਰਸੈ ਸਰਬਤ੍ਰ ਸਮ ਉਚੈ ਨ ਚੜਤ ਜਲ ਬਸਤ ਨੀਚਾਨ ਜੀ ।

jaise ghanahar barasai sarabatr sam uchai na charrat jal basat neechaan jee |

Ligesom skyer regner lige meget alle steder, kan dets vand ikke klatre op ad højene. Vand går altid hen og sætter sig på lavere niveauer.

ਚੰਦਨ ਸਮੀਪ ਜੈਸੇ ਬੂਡ੍ਯੋ ਹੈ ਬਡਾਈ ਬਾਂਸ ਆਸ ਪਾਸ ਬਿਰਖ ਸੁਬਾਸ ਪਰਵਾਨ ਜੀ ।

chandan sameep jaise booddayo hai baddaaee baans aas paas birakh subaas paravaan jee |

Ligesom en bambus forbliver i sin stolthed over at være høj og ophøjet og forbliver berøvet duften af sandeltræ, men alle store og små træer og planter absorberer den søde lugt i sig selv.

ਕ੍ਰਿਪਾ ਸਿੰਧ ਪ੍ਰਿਯ ਤੀਯ ਹੋਇ ਮਰਜੀਵਾ ਗਤਿ ਪਾਵਤ ਪਰਮਗਤਿ ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਜੀ ।੬੬੨।

kripaa sindh priy teey hoe marajeevaa gat paavat paramagat sarab nidhaan jee |662|

På samme måde skal man ofre sig selv og blive en levende død person for at være hustruen til venlighedens ocean - kære Herre. Først da kan man erhverve skatten af alle skatte (Guds navn fra den Sande Guru) og nå den øverste guddommelige tilstand. (662)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Side: 1 - 675