Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Side - 15

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਫਲ ਸ੍ਵਾਦ ਬਿਸਮਾਦ ਅਤਿ ਅਕਥ ਕਥਾ ਬਿਨੋਦ ਕਹਤ ਨ ਆਵਈ ।

guramukh sukhafal svaad bisamaad at akath kathaa binod kahat na aavee |

Den åndelige lykke hos en hengiven sikh fra Guru, som mediterer over Herrens navn, lyksaligheden og hans åndelige lykke, er vidunderlig uden nogen forklaring.

ਗੁਰਮਖਿ ਸੁਖਫਲ ਗੰਧ ਪਰਮਦਭੁਤ ਸੀਤਲ ਕੋਮਲ ਪਰਸਤ ਬਨਿ ਆਵਈ ।

guramakh sukhafal gandh paramadabhut seetal komal parasat ban aavee |

Freden og glæden hos en Guru-bevidst person spreder vidunderlig duft. Dens ro og blødhed kan kun realiseres, når den er nydt. Der er ingen grænse for den guddommelige fred og visdom hos sådan en Guru-orienteret person. Det kan bedst forstå hvornår

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਫਲ ਮਹਿਮਾ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧ ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧ ਮਿਲਿ ਅਲਖ ਲਖਾਵਈ ।

guramukh sukhafal mahimaa agaadh bodh gur sikh sandh mil alakh lakhaavee |

En, der er en hengiven Sikh af Guru, hans åndelige videns herlighed bliver afspejlet i hvert lem af hans krop utallige gange. Hvert hår på hans krop bliver levende med guddommelig udstråling.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਫਲ ਅੰਗਿ ਅੰਗਿ ਕੋਟ ਸੋਭਾ ਮਾਇਆ ਕੈ ਦਿਖਾਵੈ ਸੋ ਤੋ ਅਨਤ ਨ ਧਾਵਈ ।੧੫।

guramukh sukhafal ang ang kott sobhaa maaeaa kai dikhaavai so to anat na dhaavee |15|

Ved hans nåde vandrer enhver, der er vist denne tilstand af åndelig lyksalighed, ingen steder. (15)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Side: 1 - 675