Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Side - 16

ਉਲਟਿ ਪਵਨ ਮਨ ਮੀਨ ਕੀ ਚਪਲ ਗਤਿ ਸਤਿਗੁਰ ਪਰਚੇ ਪਰਮਪਦ ਪਾਏ ਹੈ ।

aulatt pavan man meen kee chapal gat satigur parache paramapad paae hai |

Ved at praktisere Naam Simran (meditation over Herrens navn) kan man forvandle det vind-lignende egensindige sind til skarpe og hurtige bevægelser af fisk. Ved at udvikle forbindelse med den sande guru's ord opnår man en ædel tilstand.

ਸੂਰ ਸਰ ਸੋਖਿ ਪੋਖਿ ਸੋਮ ਸਰ ਪੂਰਨ ਕੈ ਬੰਧਨ ਦੇ ਮ੍ਰਿਤ ਸਰ ਅਪੀਅ ਪਿਆਏ ਹੈ ।

soor sar sokh pokh som sar pooran kai bandhan de mrit sar apeea piaae hai |

Livets nektar (salig fred) opnås kun ved meditation. Ved at brænde det uforgængelige ego væk og ved at dræbe det uforgængelige sind, efterlade enhver tvivl og mistanke, dem, der stabiliserer deres krop, finder deres livskraft en retning.

ਅਜਰਹਿ ਜਾਰਿ ਮਾਰਿ ਅਮਰਹਿ ਭ੍ਰਾਤਿ ਛਾਡਿ ਅਸਥਿਰ ਕੰਧ ਹੰਸ ਅਨਤ ਨ ਧਾਏ ਹੈ ।

ajareh jaar maar amareh bhraat chhaadd asathir kandh hans anat na dhaae hai |

Ved at brænde det uforgængelige ego væk og ved at dræbe det uforgængelige sind, efterlade enhver tvivl og mistanke, dem, der stabiliserer deres krop, finder deres livskraft en retning.

ਆਦੈ ਆਦ ਨਾਦੈ ਨਾਦ ਸਲਲੈ ਸਲਿਲ ਮਿਲਿ ਬ੍ਰਹਮੈ ਬ੍ਰਹਮ ਮਿਲਿ ਸਹਜ ਸਮਾਏ ਹੈ ।੧੬।

aadai aad naadai naad salalai salil mil brahamai braham mil sahaj samaae hai |16|

Efterhånden som rummet smelter sammen med rummet, blandes luft med luft og vand med dets kilde, så integreres livskraften med Herrens udstråling, og den højeste lyksalighed opleves. (16)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Side: 1 - 675