Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Side - 38

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਬਿਰਖ ਬਿਥਾਰ ਧਾਰ ਮੁਨ ਕੰਦ ਸਾਖਾ ਪਤ੍ਰ ਅਨਿਕ ਪ੍ਰਕਾਰ ਹੈ ।

pooran braham gur birakh bithaar dhaar mun kand saakhaa patr anik prakaar hai |

Satguru, en total form for fuldstændig Lord er som et duftende træ, hvis spredning har mange grene, blade, blomster i form af sikher.

ਤਾ ਮੈ ਨਿਜ ਰੂਪ ਗੁਰਸਿਖ ਫਲ ਕੋ ਪ੍ਰਗਾਸ ਬਾਸਨਾ ਸੁਬਾਸ ਅਉ ਸ੍ਵਾਦ ਉਪਕਾਰ ਹੈ ।

taa mai nij roop gurasikh fal ko pragaas baasanaa subaas aau svaad upakaar hai |

Ved det ihærdige slid fra hengivne sikher som Bhai Lehna Ji og Baba Amar Das Ji, oplyste den Sande Guru sit eget lys i dem. Opslugt af ønsket om tilbedelse og duft af Herren er disse fromme sjæle ivrige efter at sprede og distribuere eliksir-li

ਚਰਨ ਕਮਲ ਮਕਰੰਦ ਰਸ ਰਸਿਕ ਹੁਇ ਚਾਖੇ ਚਰਨਾਮ੍ਰਿਤ ਸੰਸਾਰ ਕੋ ਉਧਾਰ ਹੈ ।

charan kamal makarand ras rasik hue chaakhe charanaamrit sansaar ko udhaar hai |

Sådanne gursikher, der nyder duften af støvet fra Herrens lotusfødder, frigør andre fra verden.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਮਾਰਗ ਮਹਾਤਮ ਅਕਥ ਕਥਾ ਨੇਤਿ ਨੇਤਿ ਨੇਤਿ ਨਮੋ ਨਮੋ ਨਮਸਕਾਰ ਹੈ ।੩੮।

guramukh maarag mahaatam akath kathaa net net net namo namo namasakaar hai |38|

Herligheden af sikhismens vej kan ikke beskrives. Alt, hvad vi kan sige, er, at Han er uendelig, uendelig og hinsides og er værdig til vores hilsener utallige gange. (38)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Side: 1 - 675