Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Lapa - 16


ਉਲਟਿ ਪਵਨ ਮਨ ਮੀਨ ਕੀ ਚਪਲ ਗਤਿ ਸਤਿਗੁਰ ਪਰਚੇ ਪਰਮਪਦ ਪਾਏ ਹੈ ।
aulatt pavan man meen kee chapal gat satigur parache paramapad paae hai |

Praktizējot Naam Simran (meditācija par Kunga vārdu), var pārvērst vējam līdzīgo maldīgo prātu asā un ātrā zivju kustībā. Attīstoties asociācijai ar Patiesā Guru vārdu, cilvēks sasniedz cēlu stāvokli.

ਸੂਰ ਸਰ ਸੋਖਿ ਪੋਖਿ ਸੋਮ ਸਰ ਪੂਰਨ ਕੈ ਬੰਧਨ ਦੇ ਮ੍ਰਿਤ ਸਰ ਅਪੀਅ ਪਿਆਏ ਹੈ ।
soor sar sokh pokh som sar pooran kai bandhan de mrit sar apeea piaae hai |

Dzīvības nektāru (svētlaimīgu mieru) iegūst tikai meditējot. Dedzinot neiznīcināmo ego un nogalinot neiznīcīgo prātu, atstājot visas šaubas un aizdomas, tie, kas stabilizē savu ķermeni, viņu dzīvības spēku atrod virzienu.

ਅਜਰਹਿ ਜਾਰਿ ਮਾਰਿ ਅਮਰਹਿ ਭ੍ਰਾਤਿ ਛਾਡਿ ਅਸਥਿਰ ਕੰਧ ਹੰਸ ਅਨਤ ਨ ਧਾਏ ਹੈ ।
ajareh jaar maar amareh bhraat chhaadd asathir kandh hans anat na dhaae hai |

Dedzinot neiznīcināmo ego un nogalinot neiznīcīgo prātu, atstājot visas šaubas un aizdomas, tie, kas stabilizē savu ķermeni, viņu dzīvības spēku atrod virzienu.

ਆਦੈ ਆਦ ਨਾਦੈ ਨਾਦ ਸਲਲੈ ਸਲਿਲ ਮਿਲਿ ਬ੍ਰਹਮੈ ਬ੍ਰਹਮ ਮਿਲਿ ਸਹਜ ਸਮਾਏ ਹੈ ।੧੬।
aadai aad naadai naad salalai salil mil brahamai braham mil sahaj samaae hai |16|

Kad telpa saplūst ar telpu, gaiss ar gaisu un ūdens sajaucas ar tā avotu, dzīvības spēks integrējas Dieva Kunga mirdzumā un tiek piedzīvota augstākā svētlaime. (16)