Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Lapa - 13

ਨਾਨਾ ਮਿਸਟਾਨ ਪਾਨ ਬਹੁ ਬਿੰਜਨਾਦਿ ਸ੍ਵਾਦ ਸੀਚਤ ਸਰਬ ਰਸ ਰਸਨਾ ਕਹਾਈ ਹੈ ।

naanaa misattaan paan bahu binjanaad svaad seechat sarab ras rasanaa kahaaee hai |

Mēle, kas bauda daudzveidīgus saldos un pikantos ēdienus, dzērienus un ir visu garšu baudītāja, tiek saukta par garšu. Acis redz labo un slikto, skaisto un neglīto, tāpēc to sauc par redzes spēku.

ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਅਰੁ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸਿਮਰਨ ਅਮਿਤ ਬਡਾਈ ਹੈ ।

drisatt daras ar sabad surat liv giaan dhiaan simaran amit baddaaee hai |

Ausis, kas saistītas ar to spēju dzirdēt visa veida skaņas, melodijas utt., tiek sauktas par dzirdes spēku. Izmantojot visas šīs spējas, cilvēks iegūst zināšanas par dažādām lietām, koncentrē prātu jēgpilnās domās un izpelnās pasaulīgu cieņu.

ਸਕਲ ਸੁਰਤਿ ਅਸਪਰਸ ਅਉ ਰਾਗ ਨਾਦ ਬੁਧਿ ਬਲ ਬਚਨ ਬਿਬੇਕ ਟੇਕ ਪਾਈ ਹੈ ।

sakal surat asaparas aau raag naad budh bal bachan bibek ttek paaee hai |

Āda rada izpratni par lietām caur pieskārienu. Mūzikas un dziesmu baudīšana, intelekts, spēks, runa un atkarība no diskriminācijas ir Tā Kunga svētība.

ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿਨਾਮ ਸਿਮਰਤ ਸਫਲ ਹੁਇ ਬੋਲਤ ਮਧੁਰ ਧੁਨਿ ਸੁੰਨ ਸੁਖਦਾਈ ਹੈ ।੧੩।

guramat satinaam simarat safal hue bolat madhur dhun sun sukhadaaee hai |13|

Bet visas šīs zināšanu sajūtas ir noderīgas, ja cilvēks iegūst Guru gudrības velti, mājo savā prātā Nemirstīgā Kunga vārdā un dzied manas Kunga vārda jaukās paeānas. Šāda Viņa vārda melodija un melodija ir svētlaimes un laimes dāvātājs.

Indekss (1 - 675)

Kabit Savaiye Lapa: 1 - 675