Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Lapa - 445

ਬਾਂਝ ਬਧੂ ਪੁਰਖੁ ਨਿਪੁੰਸਕ ਨ ਸੰਤਤ ਹੁਇ ਸਲਲ ਬਿਲੋਇ ਕਤ ਮਾਖਨ ਪ੍ਰਗਾਸ ਹੈ ।

baanjh badhoo purakh nipunsak na santat hue salal biloe kat maakhan pragaas hai |

Tāpat kā neauglīga sieviete un impotents vīrietis nevar radīt bērnus, un ūdens kulšana nevar dot sviestu.

ਫਨ ਗਹਿ ਦੁਗਧ ਪੀਆਏ ਨ ਮਿਟਤ ਬਿਖੁ ਮੂਰੀ ਖਾਏ ਮੁਖ ਸੈ ਨ ਪ੍ਰਗਟੇ ਸੁਬਾਸ ਹੈ ।

fan geh dugadh peeae na mittat bikh mooree khaae mukh sai na pragatte subaas hai |

Tāpat kā kobras indi nevar iznīcināt, barojot to ar pienu, un pēc redīsu ēšanas no mutes nevar iegūt labu smaku.

ਮਾਨਸਰ ਪਰ ਬੈਠੇ ਬਾਇਸੁ ਉਦਾਸ ਬਾਸ ਅਰਗਜਾ ਲੇਪੁ ਖਰ ਭਸਮ ਨਿਵਾਸ ਹੈ ।

maanasar par baitthe baaeis udaas baas aragajaa lep khar bhasam nivaas hai |

Tāpat kā netīrumus ēdoša vārna, sasniedzot Mansaroveras ezeru, kļūst skumja, jo nevar iegūt netīrumus, kurus viņš ir tik pieradis ēst; un ēzelis ripinās putekļos pat tad, ja tam iedos vannu ar saldi smaržojošām smaržām.

ਆਂਨ ਦੇਵ ਸੇਵਕ ਨ ਜਾਨੈ ਗੁਰਦੇਵ ਸੇਵ ਕਠਨ ਕੁਟੇਵ ਨ ਮਿਟਤ ਦੇਵ ਦਾਸ ਹੈ ।੪੪੫।

aan dev sevak na jaanai guradev sev katthan kuttev na mittat dev daas hai |445|

Tāpat arī citu dievu kalps nevar apzināties sajūsmu par kalpošanu Patiesajam Guru, jo Dieva sekotāju hroniskie un sliktie ieradumi nevar pazust. (445)

Indekss (1 - 675)

Kabit Savaiye Lapa: 1 - 675