Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Lapa - 343

ਸਤਿਰੂਪ ਸਤਿਗੁਰ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਧਿਆਨ ਸਤਿਨਾਮੁ ਸਤਿਗੁਰ ਤੇ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮ ਹੈ ।

satiroop satigur pooran braham dhiaan satinaam satigur te paarabraham hai |

Patiesais formas patiesais Guru ir pilnīgā Kunga iemiesojums. Koncentrēšanās uz patieso Guru nozīmē patiesu koncentrēšanos uz Kungu. Patiesais Guru palīdz mums apzināties Mūžīgā Vārda Kungu.

ਸਤਿਗੁਰ ਸਬਦ ਅਨਾਹਦ ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨ ਗੁਰਮੁਖਿ ਪੰਥ ਸਤਿ ਗੰਮਿਤਾ ਅਗੰਮ ਹੈ ।

satigur sabad anaahad braham giaan guramukh panth sat gamitaa agam hai |

Guru svētītais neapgūtais vārds ir mūžīgs, un tas ir dievišķo zināšanu un Viņa apzināšanās līdzeklis. Guru gudrais ceļš, ko nosaka Patiesais Guru, ir formas mūžīgs, taču šis ceļš ir neaizsniedzams.

ਗੁਰਸਿਖ ਸਾਧਸੰਗ ਬ੍ਰਹਮ ਸਥਾਨ ਸਤਿ ਕੀਰਤਨ ਸਮੈ ਹੁਇ ਸਾਵਧਾਨ ਸਮ ਹੈ ।

gurasikh saadhasang braham sathaan sat keeratan samai hue saavadhaan sam hai |

Guru paklausīgo un svēto mācekļu kopums ir mūžīgā Kunga mājvieta. Dziedot Viņa slavas caur Gurbani ar vienreizēju prātu, uzticīgs māceklis kļūst viens ar Dievu, Kungu.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਭਾਵਨੀ ਭਗਤਿ ਭਾਉ ਚਾਉ ਸਤਿ ਸਹਜ ਸੁਭਾਉ ਗੁਰਮੁਖਿ ਨਮੋ ਨਮ ਹੈ ।੩੪੩।

guramukh bhaavanee bhagat bhaau chaau sat sahaj subhaau guramukh namo nam hai |343|

Guru apzinīga Guru mācekļa sirds vienmēr ir piepildīta ar mīlošu ziedošanos un Viņa pielūgsmes entuziasmu. Sveiciniet tik vēsu guru apzinīgu mācekli atkal un atkal. (343)

Indekss (1 - 675)

Kabit Savaiye Lapa: 1 - 675