Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Lapa - 498


ਅਸਨ ਬਸਨ ਸੰਗ ਲੀਨੇ ਅਉ ਬਚਨ ਕੀਨੇ ਜਨਮ ਲੈ ਸਾਧਸੰਗਿ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਅਰਾਧਿ ਹੈ ।
asan basan sang leene aau bachan keene janam lai saadhasang sree gur araadh hai |

Šis cilvēks, kad viņš piedzimst, nes savu pārtiku un drēbes no Tā Kunga un apsola Viņam, ka viņš uzturēs cēlu dvēseļu sabiedrību un pārdomās Viņa vārdu.

ਈਹਾਂ ਆਏ ਦਾਤਾ ਬਿਸਰਾਏ ਦਾਸੀ ਲਪਟਾਏ ਪੰਚ ਦੂਤ ਭੂਤ ਭ੍ਰਮ ਭ੍ਰਮਤ ਅਸਾਧਿ ਹੈ ।
eehaan aae daataa bisaraae daasee lapattaae panch doot bhoot bhram bhramat asaadh hai |

Bet, kad viņš nāk uz šo pasauli, viņš pamet visu devēju Dievu un aizraujas ar savu kalponi-kalpu-maju. Pēc tam viņš klīst piecu dēmonu pūķa tīklā, piemēram, iekāre, dusmas utt. bēgt.

ਸਾਚੁ ਮਰਨੋ ਬਿਸਾਰ ਜੀਵਨ ਮਿਥਿਆ ਸੰਸਾਰ ਸਮਝੈ ਨ ਜੀਤੁ ਹਾਰੁ ਸੁਪਨ ਸਮਾਧਿ ਹੈ ।
saach marano bisaar jeevan mithiaa sansaar samajhai na jeet haar supan samaadh hai |

Cilvēks aizmirst šo patiesību, ka pasaule ir nepatiesa un nāve ir īsta. Viņš nesaprot, kas viņam ir izdevīgs un kas viņam rada zaudējumus. Iesaistīšanās pasaulīgajos labumos ir droša sakāve, dzīvojot dzīvi Tr kontemplācijā.

ਅਉਸਰ ਹੁਇ ਹੈ ਬਿਤੀਤਿ ਲੀਜੀਐ ਜਨਮੁ ਜੀਤਿ ਕੀਜੀਏ ਸਾਧਸੰਗਿ ਪ੍ਰੀਤਿ ਅਗਮ ਅਗਾਧਿ ਹੈ ।੪੯੮।
aausar hue hai biteet leejeeai janam jeet keejee saadhasang preet agam agaadh hai |498|

Tāpēc 0 līdzcilvēku būtne! šīs dzīves laiks iet garām. Dzīves spēlē ir jāuzvar. Piedalieties svēto dvēseļu svētajā sapulcē un attīstiet savu mīlestību pret bezgalīgo Kungu. (498)