Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Lapa - 30


ਗ੍ਰਿਹ ਮਹਿ ਗ੍ਰਿਹਸਤੀ ਹੁਇ ਪਾਇਓ ਨ ਸਹਜ ਘਰਿ ਬਨਿ ਬਨਵਾਸ ਨ ਉਦਾਸ ਡਲ ਪਾਇਓ ਹੈ ।
grih meh grihasatee hue paaeio na sahaj ghar ban banavaas na udaas ddal paaeio hai |

Bez Guru mācības un vienatnē mājas saimnieks, kas ir iegrimis visos mājsaimniecības pienākumos, nevar sasniegt vienotības stāvokli ar Kungu, kā arī nevar sasniegt Viņu, atsakoties no pasaules un dzīvojot džungļos.

ਪੜਿ ਪੜਿ ਪੰਡਿਤ ਨ ਅਕਥ ਕਥਾ ਬਿਚਾਰੀ ਸਿਧਾਸਨ ਕੈ ਨ ਨਿਜ ਆਸਨ ਦਿੜਾਇਓ ਹੈ ।
parr parr panddit na akath kathaa bichaaree sidhaasan kai na nij aasan dirraaeio hai |

Kļūstot par zinātnieku, lasot Svētos Rakstus, neviens nevar uzzināt par Tā Kunga varenību un aprakstīt Viņu. Tāpat, veicot jogas prakses, cilvēks nevar saplūst Viņā.

ਜੋਗ ਧਿਆਨ ਧਾਰਨ ਕੈ ਨਾਥਨ ਦੇਖੇ ਨ ਨਾਥ ਜਗਿ ਭੋਗ ਪੂਜਾ ਕੈ ਨ ਅਗਹੁ ਗਹਾਇਓ ਹੈ ।
jog dhiaan dhaaran kai naathan dekhe na naath jag bhog poojaa kai na agahu gahaaeio hai |

Jogi, naths nevarēja Viņu realizēt ar savām smagajām jogas praksēm, kā arī Viņu nevar sasniegt, veicot jagus utt.

ਦੇਵੀ ਦੇਵ ਸੇਵ ਕੈ ਨ ਅਹੰਮੇਵ ਟੇਵ ਟਾਰੀ ਅਲਖ ਅਭੇਵ ਗੁਰਦੇਵ ਸਮਝਾਇਓ ਹੈ ।੩੦।
devee dev sev kai na ahamev ttev ttaaree alakh abhev guradev samajhaaeio hai |30|

Kalpojot dieviem un dievietēm, cilvēks nevar atbrīvoties no sava ego. Visa šī pielūgsme un ziedojumi šo dievu un dieviešu priekšā tikai uzpūš ego. To Kungu, kurš ir neaizsniedzams un aprakstāms, var sasniegt tikai ar t. mācībām, zināšanām un gudrību