Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Lapa - 370

ਜੈਸੇ ਮਾਤਾ ਪਿਤਾ ਅਨੇਕ ਉਪਜਾਤ ਸੁਤ ਪੂੰਜੀ ਦੈ ਦੈ ਬਨਜ ਬਿਉਹਾਰਹਿ ਲਗਾਵਹੀ ।

jaise maataa pitaa anek upajaat sut poonjee dai dai banaj biauhaareh lagaavahee |

Tāpat kā vecāki dzemdē un audzina daudzus bērnus un pēc tam atbalsta tos ar naudu un materiāliem, lai viņi varētu iesaistīties tirdzniecības biznesā;

ਕਿਰਤ ਬਿਰਤ ਕਰਿ ਕੋਊ ਮੂਲਿ ਖੋਵੈ ਰੋਵੈ ਕੋਊ ਲਾਭ ਲਭਤਿ ਕੈ ਚਉਗੁਨੋ ਬਢਾਵਹੀ ।

kirat birat kar koaoo mool khovai rovai koaoo laabh labhat kai chauguno badtaavahee |

Un no tiem viens var zaudēt visu, ko viņš ir ieguldījis biznesā, un raudāt, bet otrs var nopelnīt lielu peļņu, lai palielinātu savu ieguldījumu četrkārtīgi;

ਜੈਸੋ ਜੈਸੋ ਜੋਈ ਕੁਲਾ ਧਰਮ ਹੈ ਕਰਮ ਕਰੈ ਤੈਸੋ ਤੈਸੋ ਜਸੁ ਅਪਜਸੁ ਪ੍ਰਗਟਾਵਹੀ ।

jaiso jaiso joee kulaa dharam hai karam karai taiso taiso jas apajas pragattaavahee |

Katrs ģimenes loceklis strādā un uzvedas saskaņā ar ģimenes tradīcijām, un katrs dēls nopelna labu vai sliktu slavu pēc viņa veiktajiem darbiem.

ਤੈਸੇ ਸਤਿਗੁਰ ਸਮਦਰਸੀ ਪੁਹੁਪ ਗਤ ਸਿਖ ਸਾਖਾ ਬਿਬਿਧਿ ਬਿਰਖ ਫਲ ਪਾਵਹੀ ।੩੭੦।

taise satigur samadarasee puhup gat sikh saakhaa bibidh birakh fal paavahee |370|

Tāpat Patiesais Guru ir kā zieds, kas piedāvā smaržu visiem vienādos daudzumos, taču savas augstākās vai zemākās apziņas dēļ sikhi no viņa saņem daudzveidīgas svētības. Tie, kas ievēro Viņa sprediķi, gūst labumu, kamēr citi, kas var saņemt

Indekss (1 - 675)

Kabit Savaiye Lapa: 1 - 675