Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Lapa - 665

ਫਰਕਤ ਲੋਚਨ ਅਧਰ ਪੁਜਾ ਤਾਪੈ ਤਨ ਮਨ ਮੈ ਅਉਸੇਰ ਕਬ ਲਾਲ ਗ੍ਰਿਹ ਆਵਈ ।

farakat lochan adhar pujaa taapai tan man mai aauser kab laal grih aavee |

Ar patiesu vēlmi satikt savu mīļoto Kungu savā sirdī, manas acis, lūpas un rokas trīc. Mana ķermeņa temperatūra paaugstinās, kamēr mans prāts ir nemierīgs. Kad mans mīļais ieradīsies, lai paliktu manā mājā līdzīgā sirdī?

ਨੈਨਨ ਸੈ ਨੈਨ ਅਰ ਬੈਨਨ ਸੇ ਬੈਨ ਮਿਲੈ ਰੈਨ ਸਮੈ ਚੈਨ ਕੋ ਸਿਹਜਾਸਨ ਬੁਲਾਵਹੀ ।

nainan sai nain ar bainan se bain milai rain samai chain ko sihajaasan bulaavahee |

Kad manas acis un vārdi (lūpas) satiksies ar mana Kunga acīm un vārdiem (lūpas)? Un kad mans mīļais Kungs aicinās mani naktī pie savas gultas, lai es izbaudītu šīs tikšanās dievišķo prieku?

ਕਰ ਗਹਿ ਕਰ ਉਰ ਉਰ ਸੈ ਲਗਾਇ ਪੁਨ ਅੰਕ ਅੰਕਮਾਲ ਕਰਿ ਸਹਿਜ ਸਮਾਵਹੀ ।

kar geh kar ur ur sai lagaae pun ank ankamaal kar sahij samaavahee |

Kad Viņš turēs mani aiz rokas, ņems mani savā apskāvienā, klēpī, ap kaklu un iegremdēs garīgā ekstāzē?

ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਪੀਆਇ ਤ੍ਰਿਪਤਾਇ ਆਲੀ ਦਯਾ ਕੈ ਦਯਾਲ ਦੇਵ ਕਾਮਨਾ ਪੁਜਾਵਹੀ ।੬੬੫।

prem ras amrit peeae tripataae aalee dayaa kai dayaal dev kaamanaa pujaavahee |665|

Ak, mani draudzes draugi! Kad mīļais Kungs liks man dzert mīlošo garīgās savienības eliksīru un piesātinās mani; un kad mirdzošais un laipnais Kungs kļūs labestīgs un nomierinās mana prāta vēlmes? (665)

Indekss (1 - 675)

Kabit Savaiye Lapa: 1 - 675