Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pagină - 13

ਨਾਨਾ ਮਿਸਟਾਨ ਪਾਨ ਬਹੁ ਬਿੰਜਨਾਦਿ ਸ੍ਵਾਦ ਸੀਚਤ ਸਰਬ ਰਸ ਰਸਨਾ ਕਹਾਈ ਹੈ ।

naanaa misattaan paan bahu binjanaad svaad seechat sarab ras rasanaa kahaaee hai |

Limba care se bucură de multe forme de alimente dulci și sărate, băuturi și care savurează toate gusturile se numește gustare. Ochii văd bine și rău, frumos și urât și, prin urmare, este cunoscut sub numele de puterea vederii.

ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਅਰੁ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸਿਮਰਨ ਅਮਿਤ ਬਡਾਈ ਹੈ ।

drisatt daras ar sabad surat liv giaan dhiaan simaran amit baddaaee hai |

Urechile pentru capacitatea lor de a auzi tot felul de sunete, melodii etc. se numesc putere de auz. Folosind toate aceste facultăți, cineva obține cunoștințe despre diverse lucruri, își concentrează mintea în gânduri semnificative și câștigă respectul lumesc.

ਸਕਲ ਸੁਰਤਿ ਅਸਪਰਸ ਅਉ ਰਾਗ ਨਾਦ ਬੁਧਿ ਬਲ ਬਚਨ ਬਿਬੇਕ ਟੇਕ ਪਾਈ ਹੈ ।

sakal surat asaparas aau raag naad budh bal bachan bibek ttek paaee hai |

Pielea aduce conștientizarea lucrurilor prin atingere. Bucurarea muzicii și cântecelor, intelectul, puterea, vorbirea și dependența de discriminare sunt binefacerea Domnului.

ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿਨਾਮ ਸਿਮਰਤ ਸਫਲ ਹੁਇ ਬੋਲਤ ਮਧੁਰ ਧੁਨਿ ਸੁੰਨ ਸੁਖਦਾਈ ਹੈ ।੧੩।

guramat satinaam simarat safal hue bolat madhur dhun sun sukhadaaee hai |13|

Dar toate aceste simțuri ale cunoașterii sunt utile dacă o persoană obține binefacerea înțelepciunii lui Guru, își locuiește mintea în numele Domnului Nemuritor și cântă dulci cântece ale mele, Numele Domnului. O astfel de melodie și melodie a numelui Său dăruiesc fericire și fericire.

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Pagină: 1 - 675