Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pagină - 656

ਜਾ ਦਿਨ ਜਗਤ ਮਨ ਟਹਿਲ ਕਹੀ ਰਿਸਾਇ ਗ੍ਯਾਨ ਧ੍ਯਾਨ ਕੋਟ ਜੋਗ ਜਗ ਨ ਸਮਾਨ ਹੈ ।

jaa din jagat man ttahil kahee risaae gayaan dhayaan kott jog jag na samaan hai |

În ziua în care Domnul Omniscient s-a simțit mulțumit și i s-a ordonat să facă slujire, milioane de cunoștințe lumești, meditație, yoga au devenit meschine în acea zi de bun augur.

ਜਾ ਦਿਨ ਭਈ ਪਨਿਹਾਰੀ ਜਗਨ ਨਾਥ ਜੀ ਕੀ ਤਾ ਸਮ ਨ ਛਤ੍ਰਧਾਰੀ ਕੋਟਨ ਕੋਟਾਨ ਹੈ ।

jaa din bhee panihaaree jagan naath jee kee taa sam na chhatradhaaree kottan kottaan hai |

În ziua în care am primit însărcinarea de a umple apă pentru Dumnezeu, stăpânul Universului, confortul a milioane de regate nu se poate compara cu acea zi binecuvântată.

ਜਾ ਦਿਨ ਪਿਸਨਹਾਰੀ ਭਈ ਜਗਜੀਵਨ ਕੀ ਅਰਥ ਧਰਮ ਕਾਮ ਮੋਖ ਦਾਸਨ ਦਾਸਾਨ ਹੈ ।

jaa din pisanahaaree bhee jagajeevan kee arath dharam kaam mokh daasan daasaan hai |

În ziua în care am primit însărcinarea de a măcina piatra de moară a Domnului, stăpânul universului și al tuturor ființelor vii, atunci cele patru elemente ale spiritualității mult căutate și dorite au devenit sclavele slujitorilor.

ਛਿਰਕਾਰੀ ਪਨਿਹਾਰੀ ਪੀਸਨਕਾਰੀ ਕੋ ਜੋ ਸੁਖ ਪ੍ਰੇਮਨੀ ਪਿਆਰੀ ਕੋ ਅਕਥ ਉਨਮਾਨ ਹੈ ।੬੫੬।

chhirakaaree panihaaree peesanakaaree ko jo sukh premanee piaaree ko akath unamaan hai |656|

Iubita de dragoste, care este binecuvântată cu sarcina de a stropi cu apă, de a măcina piatra de moară și de a umple cu apă, de a-și declara lauda, confortul și pacea este dincolo de orice descriere. (656)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Pagină: 1 - 675