Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pagină - 241

ਆਦਿ ਹੀ ਅਧਾਨ ਬਿਖੈ ਹੋਇ ਨਿਰਮਾਨ ਪ੍ਰਾਣੀ ਮਾਸ ਦਸ ਗਨਤ ਹੀ ਗਨਤ ਬਿਹਾਤ ਹੈ ।

aad hee adhaan bikhai hoe niramaan praanee maas das ganat hee ganat bihaat hai |

O formă umană este creată pentru prima dată în pântecele mamei și perioada de zece luni de concepție doar rol de;

ਜਨਮਤ ਸੁਤ ਸਭ ਕੁਟੰਬ ਅਨੰਦ ਮਈ ਬਾਲ ਬੁਧਿ ਗਨਤ ਬਿਤੀਤ ਨਿਸਿ ਪ੍ਰਾਤ ਹੈ ।

janamat sut sabh kuttanb anand mee baal budh ganat biteet nis praat hai |

Odată cu nașterea unui fiu toată familia se bucură. Zilele de distracție și distracție ale copilăriei și copilăriei sale pur și simplu trec cu toată lumea „bucurându-se de farsele lui.

ਪਢਤ ਬਿਹਾਵੀਅਤ ਜੋਬਨ ਮੈ ਭੋਗ ਬਿਖੈ ਬਨਜ ਬਿਉਹਾਰ ਕੇ ਬਿਥਾਰ ਲਪਟਾਤ ਹੈ ।

padtat bihaaveeat joban mai bhog bikhai banaj biauhaar ke bithaar lapattaat hai |

Apoi studiază, se căsătorește și se încurcă în plăcerile tinereții, având grijă de afacerile sale și de alte treburi lumești.

ਬਢਤਾ ਬਿਆਜ ਕਾਜ ਗਨਤ ਅਵਧ ਬੀਤੀ ਗੁਰ ਉਪਦੇਸ ਬਿਨੁ ਜਮਪੁਰ ਜਾਤ ਹੈ ।੨੪੧।

badtataa biaaj kaaj ganat avadh beetee gur upades bin jamapur jaat hai |241|

El își petrece astfel viața implicat în treburile lumești. Ca urmare, interesul pentru toate faptele sale rele și impresiile subtile ale nașterii trecute crește. Și așa pleacă la sălașul său în lumea cealaltă fără a dobândi inițiere/consacrare din mâinile lui.

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Pagină: 1 - 675