Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pàgina - 241

ਆਦਿ ਹੀ ਅਧਾਨ ਬਿਖੈ ਹੋਇ ਨਿਰਮਾਨ ਪ੍ਰਾਣੀ ਮਾਸ ਦਸ ਗਨਤ ਹੀ ਗਨਤ ਬਿਹਾਤ ਹੈ ।

aad hee adhaan bikhai hoe niramaan praanee maas das ganat hee ganat bihaat hai |

Una forma humana es crea per primera vegada a l'úter de la mare i el període de deu mesos de la concepció només fa un paper;

ਜਨਮਤ ਸੁਤ ਸਭ ਕੁਟੰਬ ਅਨੰਦ ਮਈ ਬਾਲ ਬੁਧਿ ਗਨਤ ਬਿਤੀਤ ਨਿਸਿ ਪ੍ਰਾਤ ਹੈ ।

janamat sut sabh kuttanb anand mee baal budh ganat biteet nis praat hai |

Amb el naixement d'un fill tota la família s'alegra. Els dies de diversió i broma de la seva infància i la seva infantesa només passen amb tothom "gadint de les seves bromes".

ਪਢਤ ਬਿਹਾਵੀਅਤ ਜੋਬਨ ਮੈ ਭੋਗ ਬਿਖੈ ਬਨਜ ਬਿਉਹਾਰ ਕੇ ਬਿਥਾਰ ਲਪਟਾਤ ਹੈ ।

padtat bihaaveeat joban mai bhog bikhai banaj biauhaar ke bithaar lapattaat hai |

Després estudia, es casa i s'enreda en els gaudiments de la joventut, vetllant pels seus negocis i altres afers mundans.

ਬਢਤਾ ਬਿਆਜ ਕਾਜ ਗਨਤ ਅਵਧ ਬੀਤੀ ਗੁਰ ਉਪਦੇਸ ਬਿਨੁ ਜਮਪੁਰ ਜਾਤ ਹੈ ।੨੪੧।

badtataa biaaj kaaj ganat avadh beetee gur upades bin jamapur jaat hai |241|

Així passa la seva vida involucrat en afers mundans. Com a resultat, augmenta l'interès per totes les seves males accions i impressions subtils del naixement passat. I així marxa cap a la seva residència a l'altre món sense adquirir iniciació/consagració de les mans o

Índex (1 - 675)

Kabit Savaiye Pàgina: 1 - 675