Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pàgina - 254

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਸਾਧਸੰਗਿ ਮਿਲਿ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਪ੍ਰੇਮ ਭਗਤਿ ਬਿਬੇਕ ਹੈ ।

guramukh sabad surat saadhasang mil pooran braham prem bhagat bibek hai |

Les persones conscients del guru es reuneixen en companyia de persones santes i meditant en el nom amorós del Senyor adquireixen coneixement de la seva adoració amorosa.

ਰੂਪ ਕੈ ਅਨੂਪ ਰੂਪ ਅਤਿ ਅਸਚਰਜ ਮੈ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਲਿਵ ਟਰਤ ਨ ਏਕ ਹੈ ।

roop kai anoop roop at asacharaj mai drisatt daras liv ttarat na ek hai |

El que és l'ésser increïble i més bonic de la forma del Veritable Guru, una persona conscient del Guru no pot apartar els ulls encara que ho intenti.

ਰਾਗ ਨਾਦ ਬਾਦ ਬਿਸਮਾਦ ਕੀਰਤਨ ਸਮੈ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਗਿਆਨ ਗੋਸਟਿ ਅਨੇਕ ਹੈ ।

raag naad baad bisamaad keeratan samai sabad surat giaan gosatt anek hai |

Per a una persona conscient del Guru, la melodia de la meravella i la sorpresa és el cant dels crits del Senyor amb l'acompanyament d'instruments musicals. Absorbir la ment en la paraula divina és com participar en molts debats i discussions.

ਭਾਵਨੀ ਭੈ ਭਾਇ ਚਾਇ ਚਾਹ ਚਰਨਾਮ੍ਰਤ ਕੀ ਆਸ ਪ੍ਰਿਆ ਸਦੀਵ ਅੰਗ ਸੰਗ ਜਾਵਦੇਕ ਹੈ ।੨੫੪।

bhaavanee bhai bhaae chaae chaah charanaamrat kee aas priaa sadeev ang sang jaavadek hai |254|

Amb devoció, respecte i amor pel Senyor i la mania per conèixer-lo, la persona orientada al Guru sempre té el desig d'obtenir l'elixir dels peus del Veritable Guru. Cada membre d'un tal devot anhela i espera trobar-se amb el estimat Senyor. (254)

Índex (1 - 675)

Kabit Savaiye Pàgina: 1 - 675