Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pagina - 254

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਸਾਧਸੰਗਿ ਮਿਲਿ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਪ੍ਰੇਮ ਭਗਤਿ ਬਿਬੇਕ ਹੈ ।

guramukh sabad surat saadhasang mil pooran braham prem bhagat bibek hai |

Goeroe-bewuste personen komen samen in het gezelschap van heilige personen en mediteren op de liefdevolle naam van de Heer en verwerven kennis van zijn liefdevolle aanbidding.

ਰੂਪ ਕੈ ਅਨੂਪ ਰੂਪ ਅਤਿ ਅਸਚਰਜ ਮੈ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਲਿਵ ਟਰਤ ਨ ਏਕ ਹੈ ।

roop kai anoop roop at asacharaj mai drisatt daras liv ttarat na ek hai |

Hij die verbazingwekkend en prachtig is en de vorm heeft van de Ware Goeroe, een Goeroe-bewust persoon, kan zijn ogen niet afwenden, zelfs niet als hij het probeert.

ਰਾਗ ਨਾਦ ਬਾਦ ਬਿਸਮਾਦ ਕੀਰਤਨ ਸਮੈ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਗਿਆਨ ਗੋਸਟਿ ਅਨੇਕ ਹੈ ।

raag naad baad bisamaad keeratan samai sabad surat giaan gosatt anek hai |

Voor een Guru-bewust persoon is de melodie van verwondering en verbazing het zingen van lofzangen van de Heer, begeleid door muziekinstrumenten. De geest verdiepen in het goddelijke woord is als deelnemen aan vele debatten en discussies.

ਭਾਵਨੀ ਭੈ ਭਾਇ ਚਾਇ ਚਾਹ ਚਰਨਾਮ੍ਰਤ ਕੀ ਆਸ ਪ੍ਰਿਆ ਸਦੀਵ ਅੰਗ ਸੰਗ ਜਾਵਦੇਕ ਹੈ ।੨੫੪।

bhaavanee bhai bhaae chaae chaah charanaamrat kee aas priaa sadeev ang sang jaavadek hai |254|

Met toewijding, respect en liefde voor de Heer en de drang om Hem te ontmoeten, verlangt de goeroe-georiënteerde persoon er altijd naar om het elixer van de voeten van de ware goeroe te verkrijgen. Elk lid van zo'n toegewijde hunkert en hoopt de dierbare Heer te ontmoeten. (254)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Pagina: 1 - 675