Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pagina - 675

ਰਾਗ ਜਾਤ ਰਾਗੀ ਜਾਨੈ ਬੈਰਾਗੈ ਬੈਰਾਗੀ ਜਾਨੈ ਤਿਆਗਹਿ ਤਿਆਗੀ ਜਾਨੈ ਦੀਨ ਦਇਆ ਦਾਨ ਹੈ ।

raag jaat raagee jaanai bairaagai bairaagee jaanai tiaageh tiaagee jaanai deen deaa daan hai |

Alleen een muzikant kent de vormen van muziek en zang en hun verschillende vormen. Alleen een verzaker die zijn gehechtheid aan wereldse goederen heeft opgegeven, weet wat een afstandelijk temperament is, alleen een kluizenaar weet wat het inhoudt en een schenker weet wat het is.

ਜੋਗ ਜੁਗਤ ਜੋਗੀ ਜਾਨੈ ਭੋਗ ਰਸ ਭੋਗੀ ਜਾਨੈ ਰੋਗ ਦੋਖ ਰੋਗੀ ਜਾਨੈ ਪ੍ਰਗਟ ਬਖਾਨ ਹੈ ।

jog jugat jogee jaanai bhog ras bhogee jaanai rog dokh rogee jaanai pragatt bakhaan hai |

Op dezelfde manier kent een Yogi de methode van zware boetedoeningen die beoefend moeten worden om God te verwezenlijken. Een genieter zou weten hoe hij moet genieten van de smaak en het genot van wereldse smaken en dit kan met nadruk worden gesteld dat alleen een patiënt dat weet.

ਫੂਲ ਰਾਖ ਮਾਲੀ ਜਾਨੈ ਪਾਨਹਿ ਤੰਬੋਲੀ ਜਾਨੈ ਸਕਲ ਸੁਗੰਧਿ ਗਤਿ ਗਾਂਧੀ ਜਾਨਉ ਜਾਨ ਹੈ ।

fool raakh maalee jaanai paaneh tanbolee jaanai sakal sugandh gat gaandhee jaanau jaan hai |

Een tuinman weet hoe hij voor bloemen moet zorgen, alleen een verkoper van betelbladeren weet hoe hij betelbladeren moet conserveren. Je kunt het geheim van geuren leren van een parfumverkoper.

ਰਤਨੈ ਜਉਹਾਰੀ ਜਾਨੈ ਬਿਹਾਰੈ ਬਿਉਹਾਰੀ ਜਾਨੈ ਆਤਮ ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਕੋਊ ਬਿਬੇਕੀ ਪਹਿਚਾਨ ਹੈ ।੬੭੫।

ratanai jauhaaree jaanai bihaarai biauhaaree jaanai aatam preekhiaa koaoo bibekee pahichaan hai |675|

Alleen een juwelier weet hoe hij de echtheid van een juweel moet beoordelen en onderzoeken. Een handelaar kent alle aspecten van zakendoen, maar hij die de realiteit van spirituele deugden kan herkennen, is een zeldzaam, wijs en deskundig persoon die de leringen van de Guru heeft overgenomen.

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Pagina: 1 - 675