Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pagina - 543


ਸਿੰਮ੍ਰਿਤਿ ਪੁਰਾਨ ਬੇਦ ਸਾਸਤ੍ਰ ਬਿਰੰਚ ਬਿਆਸ ਨੇਤ ਨੇਤ ਨੇਤ ਸੁਕ ਸੇਖ ਜਸ ਗਾਇਓ ਹੈ ।
sinmrit puraan bed saasatr biranch biaas net net net suk sekh jas gaaeio hai |

Alle 31 Simritis, 18 Purana's, 4 Veda's, 6 Shastra's, Brahma de geleerde van de Veda's, de wijze Vya's, de hoogste geleerde Sukdev en Shesh Nag in duizend tongen zingen de lof van de Heer, maar hebben Hem niet kunnen doorgronden. Ze spreken Hem aan als oneindig, oneindig

ਸਿਉ ਸਨਕਾਦਿ ਨਾਰਦਾਇਕ ਰਖੀਸੁਰਾਦਿ ਸੁਰ ਨਰ ਨਾਥ ਜੋਗ ਧਿਆਨ ਮੈ ਨ ਆਇਓ ਹੈ ।
siau sanakaad naaradaaeik rakheesuraad sur nar naath jog dhiaan mai na aaeio hai |

Shiv, vier zonen van Brahma, Narad en andere wijzen, goden, mannen met substantie, negen hoofden van Jogi's konden God niet waarnemen in hun contemplatie en meditatie.

ਗਿਰ ਤਰ ਤੀਰਥ ਗਵਨ ਪੁੰਨ ਦਾਨ ਬ੍ਰਤ ਹੋਮ ਜਗ ਭੋਗ ਨਈਬੇਦ ਕੈ ਨ ਪਾਇਓ ਹੈ ।
gir tar teerath gavan pun daan brat hom jag bhog neebed kai na paaeio hai |

Ze konden die oneindige Heer niet verwezenlijken, zelfs niet door rond te dwalen in de jungle, bergen en pelgrimsoorden, liefdadigheid te doen, te vasten, hom-yag te doen en voedsel en andere lekkernijen aan de goden aan te bieden.

ਅਸ ਵਡਭਾਗਿ ਮਾਇਆ ਮਧ ਗੁਰਸਿਖਨ ਕਉ ਪੂਰਨਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਰੂਪ ਹੁਇ ਦਿਖਾਇਓ ਹੈ ।੫੪੩।
as vaddabhaag maaeaa madh gurasikhan kau pooranabraham gur roop hue dikhaaeio hai |543|

Zo gelukkig en genietend van de wereldse maya zijn de Sikhs van de Guru die de ontoegankelijke Heer zien in de gemanifesteerde staat van een Ware Guru. (543)