Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pagina - 81

ਸਤਿਗੁਰ ਦਰਸਨ ਸਬਦ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧ ਅਬਿਗਤਿ ਗਤਿ ਨੇਤ ਨੇਤ ਨਮੋ ਨਮੋ ਹੈ ।

satigur darasan sabad agaadh bodh abigat gat net net namo namo hai |

Het begrijpen van de diepe filosofie en zijn leefregel is een uiterst ondoorgrondelijke zaak die het begrip te boven gaat. Net als de onvergankelijke Heer is het voorbij en oneindig en het waard om keer op keer te worden begroet.

ਦਰਸ ਧਿਆਨ ਅਰੁ ਸਬਦ ਗਿਆਨ ਲਿਵ ਗੁਪਤ ਪ੍ਰਗਟ ਠਟ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਹੈ ।

daras dhiaan ar sabad giaan liv gupat pragatt tthatt pooran braham hai |

Door de geest te concentreren in zijn filosofie en de geest te verbinden met Naam Simran, realiseert men de alomtegenwoordige Heer in de hele uitgestrektheid die door Hem is geschapen.

ਨਿਰਗੁਨ ਸਰਗੁਨ ਕੁਸਮਾਵਲੀ ਸੁਗੰਧਿ ਏਕ ਅਉ ਅਨੇਕ ਰੂਪ ਗਮਿਤਾ ਅਗਮ ਹੈ ।

niragun saragun kusamaavalee sugandh ek aau anek roop gamitaa agam hai |

Eén Transcendentale Heer verschijnt in talloze immanente vormen. Als de geur van een bloembed kan Hij, het ontoegankelijke, worden gerealiseerd en gevoeld.

ਪਰਮਦਭੁਤ ਅਚਰਜੈ ਅਸਚਰਜ ਮੈ ਅਕਥ ਕਥਾ ਅਲਖ ਬਿਸਮੈ ਬਿਸਮ ਹੈ ।੮੧।

paramadabhut acharajai asacharaj mai akath kathaa alakh bisamai bisam hai |81|

Het voorschrift en de filosofie van de Ware Guru zijn uiterst bewonderenswaardig. Het is hoogst verbazingwekkend en onbeschrijfelijk. Hij is onbegrijpelijk en vreemder dan de vreemdste. (81)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Pagina: 1 - 675