Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pagina - 32

ਦੁਬਿਧਾ ਨਿਵਾਰਿ ਅਬਰਨ ਹੁਇ ਬਰਨ ਬਿਖੈ ਪਾਂਚ ਪਰਪੰਚ ਨ ਦਰਸ ਅਦਰਸ ਹੈ ।

dubidhaa nivaar abaran hue baran bikhai paanch parapanch na daras adaras hai |

Door voortdurende meditatie op de naam van Heer neemt een goeroe-bewust persoon afstand van dualiteit en kastendiscriminatie. Hij bevrijdt zichzelf uit de greep van vijf ondeugden (lust, woede, hebzucht, ego en gehechtheid), noch verstrikt hij zichzelf in de beweegredenen van

ਪਰਮ ਪਾਰਸ ਗੁਰ ਪਰਸਿ ਪਾਰਸ ਭਏ ਕਨਿਕ ਅਨਿਕ ਧਾਤੁ ਆਪਾ ਅਪਰਸ ਹੈ ।

param paaras gur paras paaras bhe kanik anik dhaat aapaa aparas hai |

Net zoals een ijzeren stuk, wanneer het wordt aangeraakt met een filosoofsteen, goud wordt, zo wordt een toegewijde die een Guru ontmoet, een vroom en een rein man.

ਨਵ ਦੁਆਰ ਦੁਆਰ ਪਾਰਿਬ੍ਰਮਾਸਨ ਸਿੰਘਾਸਨ ਮੈ ਨਿਝਰ ਝਰਨਿ ਰੁਚਤ ਨ ਅਨ ਰਸ ਹੈ ।

nav duaar duaar paaribramaasan singhaasan mai nijhar jharan ruchat na an ras hai |

Nadat hij de geneugten van de negen deuren van het lichaam heeft overwonnen, laat hij zijn vermogens rusten in de tiende deur, waar het goddelijke elixer voortdurend stroomt dat hem afkeert van alle andere geneugten.

ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਬੀਸ ਇਕੀਸ ਈਸ ਅਨਹਦ ਗਦ ਗਦ ਅਭਰ ਭਰਸ ਹੈ ।੩੨।

gur sikh sandh mile bees ikees ees anahad gad gad abhar bharas hai |32|

Wees er zeker van dat de ontmoeting tussen Guru en een discipel ervoor zorgt dat een discipel Heer beseft en feitelijk op Hem gaat lijken. Zijn hart blijft dan ondergedompeld in de hemelse muziek. (32)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Pagina: 1 - 675