Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pagina - 112


ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਿਧਾਨ ਪਾਨ ਪੂਰਨ ਹੁਇ ਉਨਮਨ ਉਨਮਤ ਬਿਸਮ ਬਿਸ੍ਵਾਸ ਹੈ ।
prem ras amrit nidhaan paan pooran hue unaman unamat bisam bisvaas hai |

Wanneer een toegewijde die op Zijn naam mediteert, verzadigd is met het drinken van liefdevolle nectar van de naam van de Heer, geniet hij (toegewijde) van bovennatuurlijke extatische gevoelens op hogere spirituele niveaus.

ਆਤਮ ਤਰੰਗ ਬਹੁ ਰੰਗ ਅੰਗ ਅੰਗ ਛਬਿ ਅਨਿਕ ਅਨੂਪ ਰੂਪ ਊਪ ਕੋ ਪ੍ਰਗਾਸ ਹੈ ।
aatam tarang bahu rang ang ang chhab anik anoop roop aoop ko pragaas hai |

Terwijl veelkleurige golven van spirituele gedachten in zijn (toegewijde) geest groeien, brengt elk deel van zijn lichaam de glorie van de Heer over door de uitstraling van een vreemde en unieke uitstraling.

ਸ੍ਵਾਦ ਬਿਸਮਾਦ ਬਹੁ ਬਿਬਿਧਿ ਸੁਰਤ ਸਰਬ ਰਾਗ ਨਾਦ ਬਾਦ ਬਹੁ ਬਾਸਨਾ ਸੁਬਾਸ ਹੈ ।
svaad bisamaad bahu bibidh surat sarab raag naad baad bahu baasanaa subaas hai |

De smaak van het liefdevolle elixer van de naam van de Heer is verbazingwekkend. Betoverende melodieën van alle muzikale modi en hun consorten zijn in de oren te horen. De neusgaten voelen de geur van talloze geuren.

ਪਰਮਦਭੁਤ ਬ੍ਰਹਮਾਸਨ ਸਿੰਘਾਸਨ ਮੈ ਸੋਭਾ ਸਭਾ ਮੰਡਲ ਅਖੰਡਲ ਬਿਲਾਸ ਹੈ ।੧੧੨।
paramadabhut brahamaasan singhaasan mai sobhaa sabhaa manddal akhanddal bilaas hai |112|

En terwijl het bewustzijn zich op de hoogste spirituele zetel (de tiende opening) bevindt, geniet men van de vreemde en magnifieke glorie van alle spirituele gebieden. Als je in die toestand blijft, krijg je volledige stabiliteit voor lichaam, geest en ziel. Het is de