Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pagina - 484

ਆਦਿਤ ਅਉ ਸੋਮ ਭੋਮ ਬੁਧ ਹੂੰ ਬ੍ਰਹਸਪਤ ਸੁਕਰ ਸਨੀਚਰ ਸਾਤੋ ਬਾਰ ਬਾਂਟ ਲੀਨੇ ਹੈ ।

aadit aau som bhom budh hoon brahasapat sukar saneechar saato baar baantt leene hai |

Vanaf zondag worden alle zeven dagen van de week ingehaald door respectievelijk de goden Zon, Maan, Mars, Mercurius, Jupiter, Venus en Saturnus.

ਥਿਤਿ ਪਛ ਮਾਸ ਰੁਤਿ ਲੋਗਨ ਮੈ ਲੋਗਚਾਰ ਏਕ ਏਕੰਕਾਰ ਕਉ ਨ ਕੋਊ ਦਿਨ ਦੀਨੇ ਹੈ ।

thit pachh maas rut logan mai logachaar ek ekankaar kau na koaoo din deene hai |

Voor de vervulling van alle rituelen en rituelen die verband houden met god-land, heeft de samenleving de tijd verder verdeeld in heldere en donkere periodes. (wassen en afnemen van de maan) twaalf maanden en zes seizoenen. Maar er is geen dag gereserveerd voor de herdenking en in de

ਜਨਮ ਅਸਟਮੀ ਰਾਮ ਨਉਮੀ ਏਕਾਦਸੀ ਭਈ ਦੁਆਦਸੀ ਚਤੁਰਦਸੀ ਜਨਮੁ ਏ ਕੀਨੇ ਹੈ ।

janam asattamee raam naumee ekaadasee bhee duaadasee chaturadasee janam e keene hai |

God is vrij van geboorten, maar Janam Ashtami, Ram Naumi en Ekadashi zijn de geboortedagen van Heer Krishna, Heer Rama en god Haribasar. Duadasi is de dag van Vaman-god, terwijl Chaudasi de dag van Narsinh is. Deze dagen zijn vastgesteld als verjaardagen van deze goden.

ਪਰਜਾ ਉਪਾਰਜਨ ਕੋ ਨ ਕੋਊ ਪਾਵੈ ਦਿਨ ਅਜੋਨੀ ਜਨਮੁ ਦਿਨੁ ਕਹੌ ਕੈਸੇ ਚੀਨੇ ਹੈ ।੪੮੪।

parajaa upaarajan ko na koaoo paavai din ajonee janam din kahau kaise cheene hai |484|

Niemand kan de dag van de schepping van deze kosmos vertellen. Hoe kan iemand dan de verjaardag kennen van zo'n Heer die Ajuni is (na de geboorte)? Het aanbidden van goden die geboren worden en sterven is dus nutteloos. Aanbidding van de eeuwige Heer heeft alleen een doel. (484)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Pagina: 1 - 675