Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pagina - 126

ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਸਾਧ ਸੰਗਤਿ ਸੁਕ੍ਰਿਤ ਭੂਮੀ ਚਿਤ ਚਿਤਵਤ ਫਲ ਪ੍ਰਾਪਤਿ ਉਧਾਰ ਹੈ ।

sahaj samaadh saadh sangat sukrit bhoomee chit chitavat fal praapat udhaar hai |

Verdiept in meditatie over Zijn naam, is de heilige gemeente de beste plaats om de zaden te zaaien van verheven daden die alle verlangens bevredigen en iemand over de wereldse oceaan zeilen.

ਬਜਰ ਕਪਾਟ ਖੁਲੇ ਹਾਟ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਮੈ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਾਭ ਰਤਨ ਬਿਉਹਾਰ ਹੈ ।

bajar kapaatt khule haatt saadhasangat mai sabad surat laabh ratan biauhaar hai |

Het gezelschap van heilige mannen neemt onwetendheid weg en opent de goed gesloten deuren van kennis. In de vereniging van bewustzijn en goddelijk woord geniet men van het voordeel van het handelen in het juweel zoals Naam.

ਸਾਧਸੰਗਿ ਬ੍ਰਹਮ ਸਥਾਨ ਗੁਰਦੇਵ ਸੇਵ ਅਲਖ ਅਭੇਵ ਪਰਮਾਰਥ ਆਚਾਰ ਹੈ ।

saadhasang braham sathaan guradev sev alakh abhev paramaarath aachaar hai |

De dienst van de Ware Goeroe in de goddelijke plaats van de heilige gemeente leidt iemand naar de realisatie van de Heer die onmerkbaar en niet te onderscheiden is.

ਸਫਲ ਸੁਖੇਤ ਹੇਤ ਬਨਤ ਅਮਿਤਿ ਲਾਭ ਸੇਵਕ ਸਹਾਈ ਬਰਦਾਈ ਉਪਕਾਰ ਹੈ ।੧੨੬।

safal sukhet het banat amit laabh sevak sahaaee baradaaee upakaar hai |126|

Door de vruchtbare plaats zoals de heilige gemeente lief te hebben, verkrijgt men onmetelijke winst. Zo’n gemeente is weldoener, behulpzaam en filantropisch voor de dienaren en slaven (van de Heer). (126)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Pagina: 1 - 675