Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Strona - 81


ਸਤਿਗੁਰ ਦਰਸਨ ਸਬਦ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧ ਅਬਿਗਤਿ ਗਤਿ ਨੇਤ ਨੇਤ ਨਮੋ ਨਮੋ ਹੈ ।
satigur darasan sabad agaadh bodh abigat gat net net namo namo hai |

Zrozumienie głębokiej filozofii i jej przykazań jest sprawą wysoce niezgłębioną i wykraczającą poza zrozumienie. Podobnie jak niezniszczalny Pan, jest ona nieskończona, nieskończona i godna ciągłego pozdrowienia.

ਦਰਸ ਧਿਆਨ ਅਰੁ ਸਬਦ ਗਿਆਨ ਲਿਵ ਗੁਪਤ ਪ੍ਰਗਟ ਠਟ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਹੈ ।
daras dhiaan ar sabad giaan liv gupat pragatt tthatt pooran braham hai |

Koncentrując umysł na swojej filozofii i przywiązując go do Naama Simrana, można urzeczywistnić wszechobecnego Pana w całej przestrzeni przez Niego stworzonej.

ਨਿਰਗੁਨ ਸਰਗੁਨ ਕੁਸਮਾਵਲੀ ਸੁਗੰਧਿ ਏਕ ਅਉ ਅਨੇਕ ਰੂਪ ਗਮਿਤਾ ਅਗਮ ਹੈ ।
niragun saragun kusamaavalee sugandh ek aau anek roop gamitaa agam hai |

Jeden Transcendentalny Pan pojawia się w niezliczonych immanentnych formach. Podobnie jak zapach kwietnika, On, niedostępne, można urzeczywistnić i poczuć.

ਪਰਮਦਭੁਤ ਅਚਰਜੈ ਅਸਚਰਜ ਮੈ ਅਕਥ ਕਥਾ ਅਲਖ ਬਿਸਮੈ ਬਿਸਮ ਹੈ ।੮੧।
paramadabhut acharajai asacharaj mai akath kathaa alakh bisamai bisam hai |81|

Wskazania i filozofia Prawdziwego Guru są godne podziwu. To jest najbardziej zdumiewające i nie do opisania. Jest niezrozumiały i dziwniejszy niż najdziwniejszy. (81)