Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Strona - 489

ਜੈਸੇ ਜਲ ਮਿਲਿ ਬਹੁ ਬਰਨ ਬਨਾਸਪਤੀ ਚੰਦਨ ਸੁਗੰਧ ਬਨ ਚੰਚਲ ਕਰਤ ਹੈ ।

jaise jal mil bahu baran banaasapatee chandan sugandh ban chanchal karat hai |

Tak jak woda rodzi roślinność o różnych kolorach i kształtach, ale zapach drzewa sandałowego sprawia, że cała otaczająca ją roślinność pachnie podobnie (tak jak woda zapewnia różnorodność roślinności, tak samo jest z bogami i boginiami, którzy sprawiają, że

ਜੈਸੇ ਅਗਨਿ ਅਗਨਿ ਧਾਤ ਜੋਈ ਸੋਈ ਦੇਖੀਅਤਿ ਪਾਰਸ ਪਰਸ ਜੋਤਿ ਕੰਚਨ ਧਰਤ ਹੈ ।

jaise agan agan dhaat joee soee dekheeat paaras paras jot kanchan dharat hai |

Tak jak metal lśni jak ogień, gdy zostanie w nim umieszczony, ale w rzeczywistości nie różni się niczym od tego, czym jest. Ale za dotknięciem kamienia filozoficznego ten sam metal staje się złoty i lśni jak on.

ਤੈਸੇ ਆਨ ਦੇਵ ਸੇਵ ਮਿਟਤ ਨਹੀ ਕੁਟੇਵ ਸਤਿਗੁਰ ਦੇਵ ਸੇਵ ਭੈਜਲ ਤਰਤ ਹੈ ।

taise aan dev sev mittat nahee kuttev satigur dev sev bhaijal tarat hai |

Podobnie służba innym bogom i boginiom nie może zniszczyć śmieci ego wielu narodzin. Jednak pomyślna służba świetlistemu Prawdziwemu Guru pozwala przepłynąć światowy ocean.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਫਲ ਮਹਾਤਮ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧ ਨੇਤ ਨੇਤ ਨੇਤ ਨਮੋ ਨਮੋ ਉਚਰਤ ਹੈ ।੪੮੯।

guramukh sukhafal mahaatam agaadh bodh net net net namo namo ucharat hai |489|

Znaczenie i ekstaza błogosławionego Prawdziwego Guru Naama Simrana są nie do wyjaśnienia. Dlatego wszyscy błagają Go i pozdrawiają, powtarzając: Nie to, nie to i nawet nie to. (489)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Strona: 1 - 675