Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Strona - 201

ਸਬਦ ਸੁਰਤ ਹੀਨ ਪਸੂਆ ਪਵਿਤ੍ਰ ਦੇਹ ਖੜ ਖਾਏ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਪ੍ਰਵਾਹ ਕੋ ਸੁਆਉ ਹੈ ।

sabad surat heen pasooaa pavitr deh kharr khaae amrit pravaah ko suaau hai |

Osoba, która nie rozumie słów Guru, jest o wiele gorsza od zwierzęcia, które je siano i trawę i daje nektar niczym mleko.

ਗੋਬਰ ਗੋਮੂਤ੍ਰ ਸੂਤ੍ਰ ਪਰਮ ਪਵਿਤ੍ਰ ਭਏ ਮਾਨਸ ਦੇਹੀ ਨਿਖਿਧ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਅਪਿਆਉ ਹੈ ।

gobar gomootr sootr param pavitr bhe maanas dehee nikhidh amrit apiaau hai |

Według mitologii hinduskiej krowie łajno i krowi mocz są uważane za święte, ale przeklęte jest ludzkie ciało, które zjada pokarm przypominający eliksir i rozsiewa wokół siebie brud.

ਬਚਨ ਬਿਬੇਕ ਟੇਕ ਸਾਧਨ ਕੈ ਸਾਧ ਭਏ ਅਧਮ ਅਸਾਧ ਖਲ ਬਚਨ ਦੁਰਾਉ ਹੈ ।

bachan bibek ttek saadhan kai saadh bhe adham asaadh khal bachan duraau hai |

Ci, którzy opierają się na mądrych kazaniach Prawdziwego Guru i praktykują je w swoim życiu, są wspaniałymi świętymi osobami. Wręcz przeciwnie, ci, którzy unikają nauk Prawdziwego Guru, mają niski status, są źli i głupi.

ਰਸਨਾ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਰਸ ਰਸਿਕ ਰਸਾਇਨ ਹੁਇ ਮਾਨਸ ਬਿਖੈ ਧਰ ਬਿਖਮ ਬਿਖੁ ਤਾਉ ਹੈ ।੨੦੧।

rasanaa amrit ras rasik rasaaein hue maanas bikhai dhar bikham bikh taau hai |201|

Medytując o Jego imieniu, takie święte osoby same stają się źródłami eliksiru Naam. Ci, którzy pozbawieni są słów Guru i są pochłonięci mają, są przerażający niczym jadowite węże i pełni jadu. (201)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Strona: 1 - 675