Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Strona - 106

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਆਪਾ ਖੋਇ ਗੁਰਦਾਸੁ ਹੋਇ ਬਰਤੈ ਬਰਤਮਾਨਿ ਗੁਰ ਉਪਦੇਸ ਕੈ ।

sabad surat aapaa khoe guradaas hoe baratai baratamaan gur upades kai |

Pozbywając się mojego i twojego zróżnicowania poprzez zjednoczenie umysłu i boskiego słowa, człowiek staje się pokornym niewolnikiem Guru. Sprawia, że jego prezent staje się sukcesem dzięki nieustannej kontemplacji Jego imienia.

ਹੋਨਹਾਰ ਹੋਈ ਜੋਈ ਜੋਈ ਸੋਈ ਸੋਈ ਭਲੋ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਪਰਵੇਸ ਕੈ ।

honahaar hoee joee joee soee soee bhalo pooran braham giaan dhiaan paraves kai |

Z umysłem skupionym na imieniu Pana; żyjąc zgodnie z naukami Guru, przyjmuje wszystkie wydarzenia jako Boską Wolę i błogosławieństwa.

ਨਾਮ ਨਿਹਕਾਮ ਧਾਮ ਸਹਜ ਸੁਭਾਇ ਚਾਇ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਰਸਿਕ ਹੁਇ ਅੰਮ੍ਰਤ ਅਵੇਸ ਕੈ ।

naam nihakaam dhaam sahaj subhaae chaae prem ras rasik hue amrat aves kai |

Bhakta prowadzący życie gospodarza, pochłonięty medytacją imienia Pana i ujęty w Jego miłości, zawsze rozkoszuje się eliksirem Jego imienia.

ਸਤਿਰੂਪ ਸਤਿਨਾਮ ਸਤਿਗੁਰ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਪੂਰਨ ਸਰਬਮਈ ਆਦਿ ਕਉ ਅਦੇਸ ਕੈ ।੧੦੬।

satiroop satinaam satigur giaan dhiaan pooran sarabamee aad kau ades kai |106|

Taki niewolnik Guru, który skupiając swój umysł na Panu, patrzy na niezniszczalnego i zawsze stabilnego Pana przenikniętego w każdej plamce, pozdrawia i składa hołd sile, która jest przyczyną wszystkich początków. (106)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Strona: 1 - 675