Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Strona - 281

ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਗੁਰ ਧਾਵਤ ਬਰਜਿ ਰਾਖੈ ਨਿਹਚਲ ਚਿਤ ਸੁਖ ਸਹਜਿ ਨਿਵਾਸ ਹੈ ।

charan saran gur dhaavat baraj raakhai nihachal chit sukh sahaj nivaas hai |

Wyjątkowy sługa Prawdziwego Guru utrzymuje wędrujący umysł pod kontrolą, przyjmując schronienie Guru i ćwicząc medytację nad świętymi słowami Guru. Jego umysł staje się stabilny i odpoczywa w zaciszu swojej jaźni (duszy).

ਜੀਵਨ ਕੀ ਆਸਾ ਅਰੁ ਮਰਨ ਕੀ ਚਿੰਤਾ ਮਿਟੀ ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਗੁਰਮਤਿ ਕੋ ਪ੍ਰਗਾਸ ਹੈ ।

jeevan kee aasaa ar maran kee chintaa mittee jeevan mukat guramat ko pragaas hai |

Traci chęć do długiego życia i znika strach przed śmiercią. Już za życia uwalnia się od wszelkich ziemskich więzów. Nauki i mądrość Guru przejmują kontrolę nad jego umysłem.

ਆਪਾ ਖੋਇ ਹੋਨਹਾਰੁ ਹੋਇ ਸੋਈ ਭਲੋ ਮਾਨੈ ਸੇਵਾ ਸਰਬਾਤਮ ਕੈ ਦਾਸਨ ਕੋ ਦਾਸ ਹੈ ।

aapaa khoe honahaar hoe soee bhalo maanai sevaa sarabaatam kai daasan ko daas hai |

Odrzuca i niszczy swoją pewność siebie i przyjmuje dyspensę Wszechmogącego jako sprawiedliwą i sprawiedliwą. Służy wszystkim żywym istotom i w ten sposób staje się niewolnikiem niewolników.

ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਦਰਸ ਸਬਦ ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਪੂਰਨ ਸਰਬਮਈ ਬ੍ਰਹਮ ਬਿਸ੍ਵਾਸ ਹੈ ।੨੮੧।

sree gur daras sabad braham giaan dhiaan pooran sarabamee braham bisvaas hai |281|

Praktykując słowa Guru, zdobywa boską wiedzę i kontemplację. I w ten sposób ma pewność, że doskonały Bóg Pan przenika wszystkich. (281)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Strona: 1 - 675