کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحه - 281

ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਗੁਰ ਧਾਵਤ ਬਰਜਿ ਰਾਖੈ ਨਿਹਚਲ ਚਿਤ ਸੁਖ ਸਹਜਿ ਨਿਵਾਸ ਹੈ ।

charan saran gur dhaavat baraj raakhai nihachal chit sukh sahaj nivaas hai |

خدمتکار منحصر به فرد گورو واقعی با پناه بردن به گورو و تمرین مراقبه در کلمات مقدس گورو، ذهن سرگردان را تحت کنترل نگه می دارد. ذهنش پایدار می شود و در آسایش نفس (روح) آرام می گیرد.

ਜੀਵਨ ਕੀ ਆਸਾ ਅਰੁ ਮਰਨ ਕੀ ਚਿੰਤਾ ਮਿਟੀ ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਗੁਰਮਤਿ ਕੋ ਪ੍ਰਗਾਸ ਹੈ ।

jeevan kee aasaa ar maran kee chintaa mittee jeevan mukat guramat ko pragaas hai |

میل به زندگی طولانی را از دست می دهد و ترس از مرگ از بین می رود. او در حالی که هنوز زنده است از همه قیود دنیوی آزاد می شود. آموزه ها و حکمت گورو ذهن او را فرا می گیرد.

ਆਪਾ ਖੋਇ ਹੋਨਹਾਰੁ ਹੋਇ ਸੋਈ ਭਲੋ ਮਾਨੈ ਸੇਵਾ ਸਰਬਾਤਮ ਕੈ ਦਾਸਨ ਕੋ ਦਾਸ ਹੈ ।

aapaa khoe honahaar hoe soee bhalo maanai sevaa sarabaatam kai daasan ko daas hai |

خودنمایی خود را کنار می گذارد و از بین می برد و امر حق تعالی را عادلانه و عادلانه می پذیرد. او به همه موجودات زنده خدمت می کند و به این ترتیب برده بردگان می شود.

ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਦਰਸ ਸਬਦ ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਪੂਰਨ ਸਰਬਮਈ ਬ੍ਰਹਮ ਬਿਸ੍ਵਾਸ ਹੈ ।੨੮੧।

sree gur daras sabad braham giaan dhiaan pooran sarabamee braham bisvaas hai |281|

با تمرین کلام گورو، علم و تدبر الهی را کسب می کند. و بدین ترتیب او مطمئن است که خداوند کامل خداوند در همه جا نفوذ دارد. (281)

فهرست (1 - 675)

کبیت سوئے صفحه: 1 - 675