کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحه - 55

ਜੈਸੇ ਬੀਜ ਬੋਇ ਹੋਤ ਬਿਰਖ ਬਿਥਾਰ ਗੁਰ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਨਿਰੰਕਾਰ ਏਕੰਕਾਰ ਹੈ ।

jaise beej boe hot birakh bithaar gur pooran braham nirankaar ekankaar hai |

همانطور که بذر کاشته شده به درخت تبدیل می‌شود و با گذشت زمان گسترش می‌یابد، یک گورو واقعی نیز از یک شکل الهی خدای دانا، قدرتمند و قادر مطلق ظهور کرده است.

ਜੈਸੇ ਏਕ ਬਿਰਖ ਸੈ ਹੋਤ ਹੈ ਅਨੇਕ ਫਲ ਤੈਸੇ ਗੁਰ ਸਿਖ ਸਾਧ ਸੰਗਤਿ ਅਕਾਰ ਹੈ ।

jaise ek birakh sai hot hai anek fal taise gur sikh saadh sangat akaar hai |

همانطور که یک درخت میوه های بی شماری می دهد، گردهمایی بسیاری از شاگردان (گورسیخ) گورو واقعی نیز چنین است.

ਦਰਸ ਧਿਆਨ ਗੁਰ ਸਬਦ ਗਿਆਨ ਗੁਰ ਨਿਰਗੁਨ ਸਰਗੁਨ ਬ੍ਰਹਮ ਬੀਚਾਰ ਹੈ ।

daras dhiaan gur sabad giaan gur niragun saragun braham beechaar hai |

تمرکز ذهن بر صورت مقدس گوروی حقیقی که مظهر ذاتی خداوند است، ادراکات او در قالب کلام، تعمق و درک آن از صورت متعالی خداوند در حقیقت تعمق پروردگار درونی است.

ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਬ੍ਰਹਮ ਸਥਾਨ ਸਾਵਧਾਨ ਸਾਧ ਸੰਗਤਿ ਪ੍ਰਸੰਗ ਪ੍ਰੇਮ ਭਗਤਿ ਉਧਾਰ ਹੈ ।੫੫।

giaan dhiaan braham sathaan saavadhaan saadh sangat prasang prem bhagat udhaar hai |55|

با اجتماع در جماعت مقدس در مکان تعیین شده و تعمق در نام خداوند با تمرکز کامل و عبادت عاشقانه می توان از اقیانوس دنیوی عبور کرد. (55)

فهرست (1 - 675)

کبیت سوئے صفحه: 1 - 675