کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحه - 138


ਸਤਿ ਰੂਪ ਸਤਿਨਾਮ ਸਤਿਗੁਰ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸਤਿਗੁਰ ਮਤਿ ਸੁਨਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਮਾਨੀ ਹੈ ।
sat roop satinaam satigur giaan dhiaan satigur mat sun sat kar maanee hai |

اعطا کننده دانش و تفکر در شکل و نام همیشه پایدار (خداوند) گورو واقعی است. یک فرد گورو آگاه به آموزه های گورو واقعی گوش می دهد و سخنان او را در اعمال و اعمال خود تمرین می کند.

ਦਰਸ ਧਿਆਨ ਸਮਦਰਸੀ ਬ੍ਰਹਮ ਧਿਆਨੀ ਸਬਦ ਗਿਆਨ ਗੁਰ ਬ੍ਰਹਮਗਿਆਨੀ ਹੈ ।
daras dhiaan samadarasee braham dhiaanee sabad giaan gur brahamagiaanee hai |

به موجب نگاه اجمالی و تفکر در مورد گورو واقعی، یک فرد گوروگرا با همه یکسان رفتار می کند. و به این ترتیب، او فردی آگاه به پروردگار است و به دلیل آگاهی از سخنان گورو، او فردی پروردگار آگاه است.

ਗੁਰਮਤਿ ਨਿਹਚਲ ਪੂਰਨ ਪ੍ਰਗਾਸ ਰਿਦੈ ਮਾਨੈ ਮਨ ਮਾਨੇ ਉਨਮਨ ਉਨਮਾਨੀ ਹੈ ।
guramat nihachal pooran pragaas ridai maanai man maane unaman unamaanee hai |

با تمرین کامل و با حوصله آموزه های گورو واقعی، نور درخشان در درون او ظاهر می شود. او مملو از محبت پروردگار می شود و حالت معنوی بالاتری به دست می آورد.

ਬਿਸਮੈ ਬਿਸਮ ਅਸਚਰਜੈ ਅਸਚਰਜ ਮੈ ਅਦਭੁਤ ਪਰਮਦਭੁਤ ਗਤਿ ਠਾਨੀ ਹੈ ।੧੩੮।
bisamai bisam asacharajai asacharaj mai adabhut paramadabhut gat tthaanee hai |138|

به لطف مراقبه نعم خداوند که به برکت گوروی راستین انجام می شود، او همیشه در خلسه، عجیب ترین و سعادتمندانه ترین حالت باقی می ماند. (138)