کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحه - 179

ਜੈਸੇ ਪ੍ਰਿਅ ਭੇਟਤ ਅਧਾਨ ਨਿਰਮਾਨ ਹੋਤ ਬਾਂਛਤ ਬਿਧਾਨ ਖਾਨ ਪਾਨ ਅਗ੍ਰਭਾਗਿ ਹੈ ।

jaise pria bhettat adhaan niramaan hot baanchhat bidhaan khaan paan agrabhaag hai |

همانطور که زن با خضوع خود را به شوهرش نشان می دهد و باردار می شود، شوهر تمام غذاهای مورد علاقه و ذائقه خود را برای او می آورد.

ਜਨਮਤ ਸੁਤ ਖਾਨ ਪਾਨ ਕੋ ਸੰਜਮੁ ਕਰੈ ਸੁਤ ਹਿਤ ਰਸ ਕਸ ਸਕਲ ਤਿਆਗਿ ਹੈ ।

janamat sut khaan paan ko sanjam karai sut hit ras kas sakal tiaag hai |

هنگام تولد پسر، از خوردن هر چیزی که ممکن است برای کودک مضر باشد خودداری می کند.

ਤੈਸੇ ਗੁਰ ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਕਾਮਨਾ ਪੁਜਾਇ ਨਾਮ ਨਿਹਕਾਮ ਧਾਮ ਅਨਤ ਨ ਲਾਗਿ ਹੈ ।

taise gur charan saran kaamanaa pujaae naam nihakaam dhaam anat na laag hai |

به طور مشابه پناه بردن از گورو واقعی با فداکاری. آرزوهای یک گورسیخ برآورده می شود. او با نعم توسط گورو راستین که منشأ بی آرزویی است، برکت یافته است. آدم بیشتر هوس هیچ چیز نمی کند و هیچ آیینی را رعایت نمی کند.

ਨਿਸਿ ਅੰਧਕਾਰ ਭਵ ਸਾਗਰ ਸੰਸਾਰ ਬਿਖੈ ਪੰਚ ਤਸਕਰ ਜੀਤਿ ਸਿਖ ਹੀ ਸੁਜਾਗਿ ਹੈ ।੧੭੯।

nis andhakaar bhav saagar sansaar bikhai panch tasakar jeet sikh hee sujaag hai |179|

یک سیک که نعمت اکسیر مانند نعم را دریافت کرده است، می تواند با احتیاط بر پنج شر پیروز شود و در اقیانوس دنیوی که مانند شبی تاریک ترسناک است، شنا کند. (179)

فهرست (1 - 675)

کبیت سوئے صفحه: 1 - 675