Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stránka - 201

ਸਬਦ ਸੁਰਤ ਹੀਨ ਪਸੂਆ ਪਵਿਤ੍ਰ ਦੇਹ ਖੜ ਖਾਏ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਪ੍ਰਵਾਹ ਕੋ ਸੁਆਉ ਹੈ ।

sabad surat heen pasooaa pavitr deh kharr khaae amrit pravaah ko suaau hai |

Ten, kto nevníma Guruove slová, je oveľa menejcenný ako zviera, ktoré žerie seno a trávu a dáva nektár ako mlieko.

ਗੋਬਰ ਗੋਮੂਤ੍ਰ ਸੂਤ੍ਰ ਪਰਮ ਪਵਿਤ੍ਰ ਭਏ ਮਾਨਸ ਦੇਹੀ ਨਿਖਿਧ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਅਪਿਆਉ ਹੈ ।

gobar gomootr sootr param pavitr bhe maanas dehee nikhidh amrit apiaau hai |

Podľa hinduistickej mytológie sa kravský trus a kravský moč považujú za posvätné, ale prekliate je ľudské telo, ktoré konzumuje jedlo podobné elixíru a šíri špinu všade okolo.

ਬਚਨ ਬਿਬੇਕ ਟੇਕ ਸਾਧਨ ਕੈ ਸਾਧ ਭਏ ਅਧਮ ਅਸਾਧ ਖਲ ਬਚਨ ਦੁਰਾਉ ਹੈ ।

bachan bibek ttek saadhan kai saadh bhe adham asaadh khal bachan duraau hai |

Tí, ktorí prijímajú podporu vedomých kázní Pravého Gurua a praktizujú ich vo svojom živote, sú vynikajúce sväté osoby. Naopak, tí, ktorí sa vyhýbajú učeniu Pravého Gurua, majú nízke postavenie, sú zlí a hlúpi.

ਰਸਨਾ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਰਸ ਰਸਿਕ ਰਸਾਇਨ ਹੁਇ ਮਾਨਸ ਬਿਖੈ ਧਰ ਬਿਖਮ ਬਿਖੁ ਤਾਉ ਹੈ ।੨੦੧।

rasanaa amrit ras rasik rasaaein hue maanas bikhai dhar bikham bikh taau hai |201|

Meditáciou o Jeho mene sa takíto svätci sami stanú prameňmi Naam podobného elixíru. Tí, ktorí sú zbavení slov Gurua a sú pohltení májou, sú strašidelní ako jedovatí hadi a plní jedu. (201)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Stránka: 1 - 675