Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stránka - 245

ਲੋਚਨ ਸ੍ਰਵਨ ਮੁਖ ਨਾਸਕਾ ਹਸਤ ਪਗ ਚਿਹਨ ਅਨੇਕ ਮਨ ਮੇਕ ਜੈਸੇ ਜਾਨੀਐ ।

lochan sravan mukh naasakaa hasat pag chihan anek man mek jaise jaaneeai |

Keďže myseľ je spojená s očami, ušami, ústami, nosom, rukou, nohami atď., as ostatnými časťami tela; je to ich hnacia sila:

ਅੰਗ ਅੰਗ ਪੁਸਟ ਤੁਸਟਮਾਨ ਹੋਤ ਜੈਸੇ ਏਕ ਮੁਖ ਸ੍ਵਾਦ ਰਸ ਅਰਪਤ ਮਾਨੀਐ ।

ang ang pusatt tusattamaan hot jaise ek mukh svaad ras arapat maaneeai |

Chutné a zdravé jedlo sa jedia ústami, ktoré robia každý úd tela silným a kvitnúcim;

ਮੂਲ ਏਕ ਸਾਖਾ ਪਰਮਾਖਾ ਜਲ ਜਿਉ ਅਨੇਕ ਬ੍ਰਹਮ ਬਿਬੇਕ ਜਾਵਦੇਕਿ ਉਰ ਆਨੀਐ ।

mool ek saakhaa paramaakhaa jal jiau anek braham bibek jaavadek ur aaneeai |

Ako polievanie kmeň stromu prenáša vodu do jeho mnohých veľkých alebo malých konárov. Pokiaľ vyvstáva otázka vesmíru, človek by si mal pripomenúť myšlienku jediného Pána, ktorý je všadeprítomný.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਦਰਪਨ ਦੇਖੀਆਤ ਆਪਾ ਆਪੁ ਆਤਮ ਅਵੇਸ ਪਰਮਾਤਮ ਗਿਆਨੀਐ ।੨੪੫।

guramukh darapan dekheeaat aapaa aap aatam aves paramaatam giaaneeai |245|

Ako človek vidí seba v zrkadle, tak aj poslušný učeník Gurua sústreďuje svoju myseľ na seba (malá časť duše Pána) a spoznáva všeprestupujúceho Pána. (245)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Stránka: 1 - 675