Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stránka - 654

ਨਿਮਖ ਨਿਮਖ ਨਿਸ ਨਿਸ ਪਰਮਾਨ ਹੋਇ ਪਲ ਪਲ ਮਾਸ ਪਰਯੰਤ ਹ੍ਵੈ ਬਿਥਾਰੀ ਹੈ ।

nimakh nimakh nis nis paramaan hoe pal pal maas parayant hvai bithaaree hai |

Nech sa každý okamih môjho spojenia s Pánom stane nočným a každá sekunda tohto stretnutia sa stane mesiacom.

ਬਰਖ ਬਰਖ ਪਰਯੰਤ ਘਟਿਕਾ ਬਿਹਾਇ ਜੁਗ ਜੁਗ ਸਮ ਜਾਮ ਜਾਮਨੀ ਪਿਆਰੀ ਹੈ ।

barakh barakh parayant ghattikaa bihaae jug jug sam jaam jaamanee piaaree hai |

Nech každá hodina trvá jeden rok, kým každý pehar (štvrť dňa) sa rovná jednej epoche.

ਕਲਾ ਕਲਾ ਕੋਟਿ ਗੁਨ ਜਗਮਗ ਜੋਤਿ ਸਸਿ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਪ੍ਰਬਲ ਪ੍ਰਤਾਪ ਅਧਿਕਾਰੀ ਹੈ ।

kalaa kalaa kott gun jagamag jot sas prem ras prabal prataap adhikaaree hai |

Nech sa každá črta Mesiaca zmení na milióny čŕt a rozžiari sa jasnou žiarou; a vznešenosť elixíru lásky môže byť čoraz silnejšia.

ਮਨ ਬਚ ਕ੍ਰਮ ਪ੍ਰਿਯਾ ਸੇਵਾ ਸਨਮੁਖ ਰਹੋਂ ਆਰਸੁ ਨ ਆਵੈ ਨਿੰਦ੍ਰਾ ਆਜ ਮੇਰੀ ਬਾਰੀ ਹੈ ।੬੫੪।

man bach kram priyaa sevaa sanamukh rahon aaras na aavai nindraa aaj meree baaree hai |654|

Teraz, keď sa v tomto neoceniteľnom živote človeka naskytla príležitosť stretnúť sa s Pánom na srdci ako na posteli, dovoľte mi, aby som zostal pohltený bezhlasnou hlasovou meditáciou Pána kvôli mojej mysli, slovám a skutkom. Nech nespím n

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Stránka: 1 - 675