Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stránka - 40

ਸੀਂਚਤ ਸਲਿਲ ਬਹੁ ਬਰਨ ਬਨਾਸਪਤੀ ਚੰਦਨ ਸੁਬਾਸ ਏਕੈ ਚੰਦਨ ਬਖਾਨੀਐ ।

seenchat salil bahu baran banaasapatee chandan subaas ekai chandan bakhaaneeai |

Zavlažovaním je možné pestovať niekoľko druhov rastlín a vegetácie, ale keď prídu do kontaktu so santalovým drevom, všetky sa nazývajú santalové drevo (pretože majú rovnakú vôňu).

ਪਰਬਤ ਬਿਖੈ ਉਤਪਤ ਹੁਇ ਅਸਟ ਧਾਤ ਪਾਰਸ ਪਰਸਿ ਏਕੈ ਕੰਚਨ ਕੈ ਜਾਨੀਐ ।

parabat bikhai utapat hue asatt dhaat paaras paras ekai kanchan kai jaaneeai |

Osem kovov sa získava z hory, ale keď sa každého z nich dotkne kameň mudrcov, stane sa zlatom.

ਨਿਸ ਅੰਧਕਾਰ ਤਾਰਾ ਮੰਡਲ ਚਮਤਕਾਰ ਦਿਨ ਦਿਨਕਰ ਜੋਤਿ ਏਕੈ ਪਰਵਾਨੀਐ ।

nis andhakaar taaraa manddal chamatakaar din dinakar jot ekai paravaaneeai |

nočnej tme žiari veľa hviezd, ale počas dňa sa svetlo jediného Slnka považuje za autentické.

ਲੋਗਨ ਮੈ ਲੋਗਾਚਾਰ ਗੁਰਮੁਖਿ ਏਕੰਕਾਰ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਉਨਮਨ ਉਨਮਾਨੀਐ ।੪੦।

logan mai logaachaar guramukh ekankaar sabad surat unaman unamaaneeai |40|

Podobne Sikh, ktorý žije život podľa rady svojho Gurua, sa stáva božským vo všetkých ohľadoch, aj keď žije život ako svetská osoba. Vďaka uloženiu Božieho slova v jeho mysli je známe, že žije v nebeskom stave. (40)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Stránka: 1 - 675