كبيت سوائيي باي گرداس جي

صفحة - 40

ਸੀਂਚਤ ਸਲਿਲ ਬਹੁ ਬਰਨ ਬਨਾਸਪਤੀ ਚੰਦਨ ਸੁਬਾਸ ਏਕੈ ਚੰਦਨ ਬਖਾਨੀਐ ।

seenchat salil bahu baran banaasapatee chandan subaas ekai chandan bakhaaneeai |

من خلال الري يمكن زراعة عدة أنواع من النباتات والنباتات ولكن عندما تتلامس مع خشب الصندل فإنها تسمى جميعها خشب الصندل (لأن لها نفس العطر).

ਪਰਬਤ ਬਿਖੈ ਉਤਪਤ ਹੁਇ ਅਸਟ ਧਾਤ ਪਾਰਸ ਪਰਸਿ ਏਕੈ ਕੰਚਨ ਕੈ ਜਾਨੀਐ ।

parabat bikhai utapat hue asatt dhaat paaras paras ekai kanchan kai jaaneeai |

يتم الحصول على ثمانية معادن من الجبل ولكن عندما يتم لمس كل واحد منها بواسطة حجر الفيلسوف تصبح ذهبًا.

ਨਿਸ ਅੰਧਕਾਰ ਤਾਰਾ ਮੰਡਲ ਚਮਤਕਾਰ ਦਿਨ ਦਿਨਕਰ ਜੋਤਿ ਏਕੈ ਪਰਵਾਨੀਐ ।

nis andhakaar taaraa manddal chamatakaar din dinakar jot ekai paravaaneeai |

في ظلمة الليل تشرق نجوم كثيرة، ولكن أثناء النهار يعتبر ضوء الشمس وحده هو الأصيل.

ਲੋਗਨ ਮੈ ਲੋਗਾਚਾਰ ਗੁਰਮੁਖਿ ਏਕੰਕਾਰ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਉਨਮਨ ਉਨਮਾਨੀਐ ।੪੦।

logan mai logaachaar guramukh ekankaar sabad surat unaman unamaaneeai |40|

وبالمثل، فإن السيخي الذي يعيش حياته وفقًا لنصيحة معلمه يصبح إلهيًا في جميع النواحي، حتى عندما يعيش حياته كشخص دنيوي. وبسبب وجود الكلمة الإلهية في ذهنه، يُعرف أنه يعيش في حالة سماوية. (40)

فهرس (1 - 675)

كَبِيت سُوَيَات صفحة: 1 - 675