كبيت سوائيي باي گرداس جي

صفحة - 57

ਗੁਰਮੁਖਿ ਪੰਥ ਗਹੇ ਜਮਪੁਰਿ ਪੰਥ ਮੇਟੇ ਗੁਰਸਿਖ ਸੰਗ ਪੰਚ ਦੂਤ ਸੰਗ ਤਿਆਗੇ ਹੈ ।

guramukh panth gahe jamapur panth mette gurasikh sang panch doot sang tiaage hai |

باتباع طريق تعاليم المعلم، يتحرر السيخي من خوف الموت. ومن خلال ملازمة الجماعة المقدسة، يتخلص السيخي من الرذائل مثل الشهوة والغضب والجشع والتعلق والكبرياء.

ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਗੁਰ ਕਰਮ ਭਰਮ ਖੋਏ ਦਰਸ ਅਕਾਲ ਕਾਲ ਕੰਟਕ ਭੈ ਭਾਗੇ ਹੈ ।

charan saran gur karam bharam khoe daras akaal kaal kanttak bhai bhaage hai |

باللجوء إلى ساتجورو، يدمر الإنسان كل آثار أفعاله السابقة. وعند رؤية الشكل الإلهي لساتجورو، يختفي الخوف من الموت.

ਗੁਰ ਉਪਦੇਸ ਵੇਸ ਬਜ੍ਰ ਕਪਾਟ ਖੁਲੇ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਮੂਰਛਤ ਮਨ ਜਾਗੇ ਹੈ ।

gur upades ves bajr kapaatt khule sabad surat moorachhat man jaage hai |

بالالتزام بخطب ساتجورو، تختفي كل الرغبات والمخاوف. من خلال انغماس العقل في الكلمات المقدسة للغورو، يصبح العقل اللاواعي الممسك بالمال متيقظًا.

ਕਿੰਚਤ ਕਟਾਛ ਕ੍ਰਿਪਾ ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਪਾਏ ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਗੁਰ ਗਿਆਨ ਲਿਵ ਲਾਗੇ ਹੈ ।੫੭।

kinchat kattaachh kripaa sarab nidhaan paae jeevan mukat gur giaan liv laage hai |57|

حتى العنصر الدقيق من نعمة الساتجورو لا يقل عن كل كنوز العالم. من خلال انغماس العقل في الكلمة والاسم المبارك من قبل الساتجورو، يحقق المرء الخلاص وهو لا يزال على قيد الحياة ويعيش الحياة. (57)

فهرس (1 - 675)

كَبِيت سُوَيَات صفحة: 1 - 675