كبيت سوائيي باي گرداس جي

صفحة - 28


ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧ ਮਿਲੇ ਸਸਿ ਘਰਿ ਸੂਰਿ ਪੂਰ ਨਿਜ ਘਰਿ ਆਏ ਹੈ ।
sabad surat liv gur sikh sandh mile sas ghar soor poor nij ghar aae hai |

يؤدي اتحاد المعلم والسيخ إلى تركيز السيخ على الكلمة الإلهية. يدخل الإيرا وبينجلا وسوخمانا الباب العاشر للسيخ مما يجعله يدرك نفسه ويمنحه السلام الروحي.

ਓੁਲਟਿ ਪਵਨ ਮਨ ਮੀਨ ਤ੍ਰਿਬੈਨੀ ਪ੍ਰਸੰਗ ਤ੍ਰਿਕੁਟੀ ਉਲੰਘਿ ਸੁਖ ਸਾਗਰ ਸਮਾਏ ਹੈ ।
oulatt pavan man meen tribainee prasang trikuttee ulangh sukh saagar samaae hai |

من خلال ممارسة نام سيمران، يصبح العقل المرح مسالمًا ويتخطى كل العقبات ويغوص في عالم السلام والهدوء - داسام دوار. لا ينبغي لهم أن يتحملوا عذابات ممارسات اليوغا.

ਤ੍ਰਿਗੁਨ ਅਤੀਤ ਚਤੁਰਥ ਪਦ ਗੰਮਿਤਾ ਕੈ ਨਿਝਰ ਅਪਾਰ ਧਾਰ ਅਮਿਅ ਚੁਆੲੈ ਹੈ ।
trigun ateet chaturath pad gamitaa kai nijhar apaar dhaar amia chuaaeai hai |

يبتعد ممارس نام عن التأثير الثلاثي الأبعاد للمال أي الجاذبية الدنيوية ويصل إلى مرحلة المطلق.

ਚਕਈ ਚਕੋਰ ਮੋਰ ਚਾਤ੍ਰਿਕ ਅਨੰਦਮਈ ਕਦਲੀ ਕਮਲ ਬਿਮਲ ਜਲ ਛਾਏ ਹੈ ।੨੮।
chakee chakor mor chaatrik anandamee kadalee kamal bimal jal chhaae hai |28|

تمامًا كما يرى Chakvi (طائر الشمس) الشمس، وChakor (طائر القمر) القمر، وطائر المطر، والطاووس يرى السحب، ويصل إلى مرحلة رائعة من النعيم، وبالمثل يستمر Gunnukh (الشخص الواعي للمعلم) الذي يمارس Naam Simran في التقدم مثل زهرة اللوتس في