Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Síða - 28


ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧ ਮਿਲੇ ਸਸਿ ਘਰਿ ਸੂਰਿ ਪੂਰ ਨਿਜ ਘਰਿ ਆਏ ਹੈ ।
sabad surat liv gur sikh sandh mile sas ghar soor poor nij ghar aae hai |

Sameining Guru og Sikh leiðir Sikh til að einbeita sér að hinu guðlega orði. Irha, pingla og Sukhmana fara inn um tíundu hurð Sikhsins og fá hann til að átta sig á sjálfum sér og veita honum andlegan frið.

ਓੁਲਟਿ ਪਵਨ ਮਨ ਮੀਨ ਤ੍ਰਿਬੈਨੀ ਪ੍ਰਸੰਗ ਤ੍ਰਿਕੁਟੀ ਉਲੰਘਿ ਸੁਖ ਸਾਗਰ ਸਮਾਏ ਹੈ ।
oulatt pavan man meen tribainee prasang trikuttee ulangh sukh saagar samaae hai |

Með því að æfa Naam Simran verður ærslafullur hugurinn friðsæll og yfir allar hindranir festist hann í ríki friðar og ró – Dasam Duar. Þeir eiga ekki að þola kvalir jógískra iðkana.

ਤ੍ਰਿਗੁਨ ਅਤੀਤ ਚਤੁਰਥ ਪਦ ਗੰਮਿਤਾ ਕੈ ਨਿਝਰ ਅਪਾਰ ਧਾਰ ਅਮਿਅ ਚੁਆੲੈ ਹੈ ।
trigun ateet chaturath pad gamitaa kai nijhar apaar dhaar amia chuaaeai hai |

Iðkandi Naam losar sig við þríþætt áhrif mammóns, þ.e. veraldlegu aðdráttaraflið, og nær algjöru stigi.

ਚਕਈ ਚਕੋਰ ਮੋਰ ਚਾਤ੍ਰਿਕ ਅਨੰਦਮਈ ਕਦਲੀ ਕਮਲ ਬਿਮਲ ਜਲ ਛਾਏ ਹੈ ।੨੮।
chakee chakor mor chaatrik anandamee kadalee kamal bimal jal chhaae hai |28|

Rétt eins og Chakvi (sólfuglinn) sem sér sól, Chakor (tunglafuglinn) sem sér tunglið, regnfuglinn og páfuglinn sem sér ský komast á undursamlegt stigi sælu, á sama hátt heldur ·Gunnukh (meðvitaður sérfræðingur) sem æfir Naam Simran áfram eins og lótusblóm. í