Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Síða - 309


ਗੁਰਸਿਖ ਸੰਗਤਿ ਮਿਲਾਪ ਕੋ ਪ੍ਰਤਾਪ ਐਸੋ ਪ੍ਰੇਮ ਕੈ ਪਰਸਪਰ ਪਗ ਲਪਟਾਵਹੀ ।
gurasikh sangat milaap ko prataap aaiso prem kai parasapar pag lapattaavahee |

Dýrð fundar hlýðinna og sanngjarnra einstaklinga hins sanna sérfræðings er slík að þeir beygja sig niður til að snerta fætur hvors annars óháð hárri eða lágri stöðu eða aldri.

ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਅਰੁ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਮਿਲਿ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਲਿਵ ਲਾਵਹੀ ।
drisatt daras ar sabad surat mil pooran braham giaan dhiaan liv laavahee |

Eftir að hafa séð hinn sanna gúrú og af guðlegum áhrifum orða sem búa í huga þeirra, halda slíkir sikhar gúrúsins áfram að vera uppteknir af fullkomnum Drottni í krafti þekkingar og íhugunar gúrúsins. Áhrifin eru alltaf sýnileg á þá.

ਏਕ ਮਿਸਟਾਨ ਪਾਨ ਲਾਵਤ ਮਹਾ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਏਕ ਗੁਰਪੁਰਬ ਕੈ ਸਿਖਨੁ ਬੁਲਾਵਹੀ ।
ek misattaan paan laavat mahaa prasaad ek gurapurab kai sikhan bulaavahee |

Margir af þessum unnendum Guru koma með ljúffenga rétti til neyslu hinna heilögu einstaklinga safnaðarins. Aðrir senda boð til Sikhs of Guru og halda trúarathafnir á dögum sem tengjast Guru þeirra.

ਸਿਵ ਸਨਕਾਦਿ ਬਾਛੈ ਤਿਨ ਕੇ ਉਚਿਸਟ ਕਉ ਸਾਧਨ ਕੀ ਦੂਖਨਾ ਕਵਨ ਫਲ ਪਾਵਹੀ ।੩੦੯।
siv sanakaad baachhai tin ke uchisatt kau saadhan kee dookhanaa kavan fal paavahee |309|

Jafnvel guðir eins og Shiv, Sanak þrá eftir leifum slíkra Sikhs af Guru sem eru blessaðir með guðdómlega eiginleika Naam Simran. Hvaða gagn mun sá uppskera sem hugsar illa um slíka guðrækna menn? Það er augljóst að slíkur maður verður alvarlega 'úthellt fyrir dómi